Чак Паланік (англ. Charles Michael "Chuck" Palahniuk) - сучасний американський письменник та незалежний журналіст. Найбільш відомий як автор книги «Бійцівський клуб», за яким пізніше було знято фільм Девідом Фінчером. Його твори, подібні за стилем до творів таких письменників, як Брет Істон Елліс, Ірвін Велш і Дуглас Коупленд, зробили його одним з найпопулярніших романістів "Покоління Ікс".
Чак Паланік - син Керол та Фреда Палаников, виріс у будинку-фургоні у місті Бербанк, штат Вашингтон. Коли йому було 14, його батьки розлучилися і часто залишали Чака та його братів та сестер на ранчо бабусі та дідуся у східному Вашингтоні.
1986 року Паланік закінчив факультет журналістики Орегонського Університету, де він також проходив стажування на радіо. Незабаром після цього він переїхав до Портленду. Чак Паланік якийсь час писав для місцевих газет, а потім почав працювати механіком у компанії Freightliner.
У той же час Паланік також писав керівництва з ремонту вантажівок і трохи займався журналістською практикою (справа, до якої він повернеться вже після кар'єрного зльоту). Крім основної роботи, він був волонтером у притулках для безпритульних, а згодом у хоспісах, де займався перевезенням смертельно хворих людей на зустрічі груп підтримки. Пізніше він перестав цим займатися через смерть одного пацієнта, з яким Паланік особливо зблизився.
Вже у зрілі роки Чак став членом бунтарського "Товариства Какофонії". Він регулярний учасник їх заходів, включаючи щорічне "Santa Rampage" (публічна Різдвяна вечірка, що включає багато алкоголю, веселощів та розіграшів) у Портленді. Членство в "Товаристві Какофонії" надихнуло Паланіка на опис деяких заходів, як справжніх, так і вигаданих, у його романах (зокрема, Проекту Розгром у "Бійцівському клубі").
Паланік почав писати, коли йому було близько 34-35 років. Згідно з його розповідями він почав писати після відвідин "майстерень" письменників, куди він ходив, щоб знайти нових друзів. Курси вів Том Спенбауер, який згодом вплинув на мінімалістичний стиль у творчості Паланіка. Першою його книгою була "Безсоння: Якби ти жив тут, то був би вже вдома", яку він ніколи не публікував, тому що розчарувався в сюжеті (хоча невелика частина цього роману була використана у "Бійцівському клубі"). Коли Паланік вирішив опублікувати свій наступний роман "Невидимки", видавці забракували цей роман тому, що він був "надто обурливим". Це підштовхнуло його до роботи над його найвідомішим романом "Бійцівський клуб", який він написав у спробі "обурити" видавців сильніше, ніж ті могли собі це уявити. Паланік писав його у вільний від роботи на Freightliner час. Спочатку частина роману була опублікована як розповідь у журналі Pursuit of Happiness (пізніше цей фрагмент став шостим розділом роману). Пізніше Паланік розширив її у повноцінний роман, який, попри його очікування, видавці захотіли опублікувати. Кінцевий варіант роману отримав позитивні оцінки та деякі нагороди. Книжка проклала собі дорогу до Голлівуду, де інтерес до її екранізації зростав. У результаті фільм був знятий у 1999 році режисером Девідом Фінчером.
Наступні романи Паланіка, "Невидимки" та "Уцілілий" були опубліковані в 1999 році і зробили Чака по-справжньому культовою персоною. Декілька років потому Паланік створив "Задуху", свій перший роман, що став бестселером за версією "Нью Йорк Таймс".
1999 вплинув на подальші роботи автора. У цей час його батько Фред Паланік почав зустрічатися з жінкою на ім'я Донна Фонтейн, яка посадила свого колишнього хлопця Шеклфорда у в'язницю за сексуальну експлуатацію. Шеклфорд заприсягся вбити Фонтейн, як він вийде з в'язниці. Після звільнення Шеклфорд переслідував Фонтейн та Паланіка-старшого до будинку Донни, куди вони поверталися після побачення. Шеклфорд застрелив Фреда Паланіка та Донну Фонтейн, відніс їх тіла до будинку Фонтейн та підпалив його. Навесні 2001 року Дейла Шеклфорда визнали винним у подвійному вбивстві та засудили до страти. Після цих подій Чак Паланік почав роботу над книгою «Колискова». Сам автор стверджує, що писав цей роман для того, щоб допомогти розібратися самому собі, чи заслужив Шеклфорд смертний вирок.
Паланік Чак – один із сучасних скандальних письменників. Широку популярність йому приніс фільм «Бійцівський клуб», знятий за однойменним романом 1999 року. Самого Чака журналісти прозвали «королем контркультури» за його відверті, часом жорстокі та дуже натуралістичні твори.
Чак Паланік: біографія
Повне ім'я – Чарльз Майкл Паланік. Народився в американському містечку Паско, у лютому 1962 року. Сім'я письменника має незвичне походження. Його дід був українцем, який емігрував спочатку до Канади, а потім до США, і зрештою влаштувався 1907 року в Нью-Йорку.
1986 року закінчив журналістський факультет Орегонського університету США сам Паланік. Чак постійно пропрацював на National Public Radio's KLCC стажером. Установа розташовувалась у місті Юджин.
Після закінчення університету письменник вирушив до Портленду, де працював журналістом у місцевій газеті. Одночасно з цим надійшов на роботу механіком з ремонту дизелів і поєднував її зі складанням інструкцій з ремонту вантажівок.
Пошуки себе
Паланік Чак хотів знайти собі не просто роботу, а щось більше. Тому влаштувався до притулку для безпритульних волонтером. Потім працював у хоспісі, але недовго. Перевозив тяжкохворих пацієнтів на зустрічі у групах підтримки. Письменник залишив цю роботу після того, як помер один із таких хворих, який став йому другом.
Пізніше вступив у співтовариство Cacophony Society. Вважається, що саме він став прототипом угруповань, описаних автором у романах.
Походження прізвища
Паланік Чак - справжнє ім'я письменника, але вимовляється воно дещо незвично. Цей випадок стався із письменником ще у дитинстві. Батьки взяли його з собою на цвинтар провідати рідних. Там він побачив могили своїх бабусі та дідуся. На плитах було вибито їхні імена: Paula, Nick. Склавши обидва імені, автор отримав поєднання «ПолаНік», що химерно поєднувалося з прізвищем сім'ї. Тому прізвище письменника читається як "Паланік", а не за правилами вимови - "Пеленік". Ім'я ж Чак – скорочене від Чарльза.
Початок творчості
Лише у 30 років розпочав кар'єру письменника Чак Паланік. Твори, однак, з'явилися не одразу. Спочатку Чак відвідував курси письменницької майстерності Тома Спаунбауера. Хоча ходив на них автор із однією метою – завести нових друзів. Незважаючи на це Спаунбауер вдалося сильно вплинути на стиль Паланіка, який тоді відрізнявся зайвою мінімалістичністю. У цей період автор написав свій перший роман, проте став його публікувати. Після того, як перечитав закінчений варіант, розчарувався в сюжетній лінії. Проте невеликий шматочок твору використали у «Бійцівському клубі».
Наступну новелу під назвою «Невидимки» відмовився публікувати вже видавець, заявивши, що вона надто обурлива. Наступний твір на зло видавцеві написав ще в більш обурливій формі Чак Паланік. Цитати з цього твору багатьох знайомі, бо то був «Бійцівський клуб».
Над «Невидимками» Паланік працював дуже довго, приділяючи особливу увагу мистецькому стилю. Що стосується сюжету, то він зачаровує, хоча і не є основним у книзі. Незважаючи на це, Паланік вже в цьому дебютному творі зміг показати особливості свого стилю, який проявився в нестандартності сюжетних ходів та несподіваних сюрпризів для читача. Крім того, у романі зустрічаються сцени жорстокості, безліч медичних подробиць та крові.
У нашій країні Паланік набув широкої популярності лише після виходу фільму «Бійцівський клуб».
У 1999 році у житті Чака відбулися суттєві зміни, які відбилися і на його творчості. Його батько Фред став зустрічатися з якоюсь жінкою, яку звали Донна Фонтейн. Вона відправила Дейла, свого колишнього співмешканця, у в'язницю, звинувативши у зґвалтуванні. Хлопець присягнув, що вб'є її, коли вийде. Через кілька років Дейл звільнився і вбив Донну та Фреда. Їхні тіла він відніс до будинку, який потім підпалив. 2001 року Дейла визнали винним і засудили до смерті.
Ці події спонукали Паланіка на написання книги, яка була опублікована під назвою «Колискова». Сам письменник в інтерв'ю говорив про те, що у такий спосіб він намагався впоратися з пережитою трагедією.
"Бійцівський клуб"
Спочатку «Бійцівський клуб» був невеликим оповіданням, що увійшов до збірки Pursuit of Hapiness. Цей твір пізніше став 6-м розділом роману. Потім Чак вирішив зробити з оповідання новелу. На подив самого письменника видавець вирішив її опублікувати.
Видання книги виявилося дуже успішним. Не тільки читачам сподобалася історія про бунт проти громадської думки, а й критики високо її оцінили. Книга навіть була удостоєна низки нагород. Недаремно навіть Голівуд виявив до неї інтерес. І 1999 року вийшов однойменний фільм, знятий Девідом Фінчем. Вважається, що у прокаті картина провалилася, оскільки касові збори були дуже скромними. Однак після виходу у форматі DVD фільм не лише окупився, а й набув статусу культового.
Вихід фільму сприяв підвищенню інтересу книги. «Бійцівський клуб» перевидувався у 1999 році, 2004 та 2005 роках.
Цією книгою справді може пишатися з книги стали дуже популярними. Найвідоміші: «Тільки втративши все, ми здобуваємо свободу, щоб зробити все що завгодно», «Покоління людей працюють на роботах, які ненавидять, щоб купувати речі, які їм не потрібні», «Саморуйнування значно важливіше за самовдосконалення».
«Задуха»
Чак Паланік написав у 2001 році книгу "Задуха", яка на думку "Нью-Йорк Таймс" стала бестселером номер 1 у країні.
Вона розповідає історію молодого шахрая, який щодня ходить до найбагатших ресторанів, де розігрує напади ядухи. За це йому вдається одержувати непогані гроші.
Окрім цього торкаються проблеми алкоголізму, сексу, поклоніння речам тощо. Сам же Паланік відгукується про свій витвір так: «Маємо намір прочитати? Даремно!».
У 2008 році книга була екранізована. Працював над фільмом режисер Кларк Грегг, маловідомий у нашій країні. У Росії прем'єра відбулася у 2009 році. Однак повторити успіх "Бійцівського клубу" фільм не зміг.
Цитати з книги: «Щоб життя стало кращим, воно спочатку має стати гіршим», «Мистецтво народжується тільки від горя. І ніколи від радості.
Чак Паланік: відгуки читачів
Творчість Паланіка сприймають кардинально протилежно. Одні називають його культовим письменником і сприймають його романи як справжнє відкриття та заклик до дії. Інші, навпаки, кажуть, що автор зайво натуралістичний, і лише в агресивній розповіді весь його успіх, а не в якихось ідеях, що відбивають сучасну дійсність.
Таким чином, для одних Паланік - майстер пера, для інших - лише натураліст. Однак ні ті, ні інші не залишаються байдужими. Ознайомитись із творчістю цього самобутнього автора варто хоча б тому, що він справді вплинув на літературу та покоління молоді рубежу 21 століття.
Чак Паланік (англ. Charles Michael "Chuck" Palahniuk) - сучасний американський письменник і незалежний журналіст. Найбільш відомий як автор книги «Бійцівський клуб», за яким пізніше було знято фільм Девідом Фінчером. Його твори, подібні до стилю творів таких письменників, як Брет Істон Елліс, Ірвін Велш і Дуглас Коупленд, зробили його одним з найпопулярніших романістів «Покоління Ікс».
Чак Паланік - син Керол і Фреда Палаников, виріс у будинку-фургоні в місті Бербанк, Вашингтон. Коли йому було 14, його батьки розлучилися і часто залишали Чака та його братів та сестер на ранчо бабусі та дідуся у східному Вашингтоні.
1986 року Паланік закінчив факультет журналістики Орегонського Університету, де він також проходив стажування на радіо. Незабаром після цього він переїхав до Портленду. Чак Паланік якийсь час писав для місцевих газет, а потім почав працювати механіком у компанії Freightliner. У той же час Паланік також писав керівництва з ремонту вантажівок і трохи займався журналістською практикою (справа, до якої він повернеться вже після кар'єрного зльоту). Крім основної роботи, він був волонтером у притулках для безпритульних, а згодом у хоспісах, де займався перевезенням смертельно хворих людей на зустрічі груп підтримки. Пізніше він перестав цим займатися через смерть одного пацієнта, з яким Паланік особливо зблизився.
Вже в зрілі роки Чак став членом бунтарського Товариства Какофонії. Він регулярний учасник їх заходів, включаючи щорічне «Santa Rampage» (публічна Різдвяна вечірка, що включає багато алкоголю, веселощів та розіграшів) у Портленді. Членство в «Товаристві Какофонії» надихнуло Паланіка на опис деяких заходів, як справжніх, так і вигаданих, у його романах (зокрема, Проекту Розгром у «Бійцівському клубі»).
Паланік почав писати, коли йому було близько 34-35 років. Згідно з його розповідями, він почав писати після відвідування «майстерень» письменників, куди він ходив, щоб знайти нових друзів. Курси вів Том Спенбауер, який згодом вплинув на мінімалістичний стиль у творчості Паланіка. Першою його книгою була «Безсоння: Якби ти жив тут, то був би вже вдома», яку він ніколи не публікував, бо розчарувався у сюжеті (хоча невелика частина цього роману була використана у «Бійцівському клубі»). Коли Паланік вирішив опублікувати свій наступний роман «Невидимки», видавці забракували цей роман тому, що він був «надто обурливим». Це підштовхнуло його до роботи над його найвідомішим романом «Бійцівський клуб», який він написав у спробі «обурити» видавців сильніше, ніж ті могли собі це уявити. Паланік писав його у вільний від роботи на Freightliner час. Спочатку частина роману була опублікована як розповідь у журналі Pursuit of Happiness (пізніше цей фрагмент став шостим розділом роману). Пізніше Паланік розширив її у повноцінний роман, який, попри його очікування, видавці захотіли опублікувати. Кінцевий варіант роману отримав позитивні оцінки та деякі нагороди. Книжка проклала собі дорогу до Голлівуду, де інтерес до її екранізації зростав. У результаті фільм був знятий у 1999 році режисером Девідом Фінчером. Спочатку фільм був розчаруванням і викликав неоднозначну реакцію критиків, але пізніше став культовим. У 1999 та 2004 роках було видано ще дві редакції роману (остання з яких містить вступ від автора про успіх адаптації фільму).
Наступні романи Паланіка, «Невидимки» та «Уцілілий» були опубліковані в 1999 році і зробили Чака по-справжньому культовою персоною. Декілька років потому Паланік створив «Задуху», свій перший роман, що став бестселером за версією «Нью Йорк Таймс». З цього часу його нові книги зустрічаються читачами та критиками з таким самим успіхом. Такий успіх дав йому можливість вирушати у книжкові тури просування його книжок, де він читав як нові, і ще невидані роботи.
1999 вплинув на подальші роботи автора. У цей час його батько Фред Паланік почав зустрічатися з жінкою на ім'я Донна Фонтейн, яка посадила свого колишнього хлопця Шеклфорда у в'язницю за сексуальну експлуатацію. Шеклфорд заприсягся вбити Фонтейн, як він вийде з в'язниці. Після звільнення Шеклфорд переслідував Фонтейн та Паланіка-старшого до будинку Донни, куди вони поверталися після побачення. Шеклфорд застрелив Фреда Паланіка та Донну Фонтейн, відніс їх тіла до будинку Фонтейн та підпалив його. Навесні 2001 року Дейла Шеклфорда визнали винним у подвійному вбивстві та засудили до страти. Після цих подій Чак Паланік почав роботу над книгою «Колискова». Сам автор стверджує, що писав цей роман для того, щоб допомогти розібратися самому собі, чи заслужив Шеклфорд смертний вирок.
У вересні 2003 року Чак Паланік давав інтерв'ю Карен Велбі (для «Entertainment Weekly»). Під час інтерв'ю Паланік конфіденційно розповів інформацію, яка стосується його особистого життя. У той час, коли багато хто вважав, що Паланік одружений, він жив зі своїм хлопцем. Через деякий час Чак Паланік припустив, що Велбі збиралася опублікувати цю інформацію без його згоди. У відповідь він виклав на своєму офіційному сайті розгніваний аудіозапис, в якому він не тільки підтверджував, що він гей, але також різко висловлювався про Велбі та членів її родини. Але страхи Паланіка були розвіяні, оскільки стаття Велбі не містила жодної інформації про його особисте життя, крім того, що він не одружений. Аудіозапис пізніше був видалений із сайту, що змусило деяких фанатів вирішити, що Паланік соромиться своєї гомосексуальності. За словами Денніса Відмайєра, творця офіційного сайту, запис був видалений не через твердження, що стосуються орієнтації Чака Паланіка, а через вислови щодо Карен Велбі. Паланік пізніше розмістив новий запис на своєму сайті, в якому він просить своїх шанувальників не реагувати на ці події. Він також вибачається за свою поведінку, заявляючи, що шкодує про те, що виклав перший запис.
Під час туру з просування роману «Щоденник» у 2003 році, Паланік прочитав аудиторії розповідь «Кишки» про нещасні випадки, пов'язані з мастурбацією (що пізніше став частиною роману «Привиди»). Пізніше було оголошено, що близько сорока людей, які слухали цю розповідь, зомліли (можливо, що багато з цих падінь непритомніли були інсценовані фанатами Чака Паланіка для створення гумористичного ефекту). Журнал "Плейбой" опублікував "Кишки" у номері, який вийшов у березні 2004 року. Паланік запропонував їм разом із цією розповіддю опублікувати ще один, але видавці знайшли другу роботу надто «обурливою». На його турі з просування «Фантастичніше вигадки», влітку 2004 року, він прочитав «Кишки» ще раз, після чого в непритомному стані опинилося 53 особи, а пізніше — близько 60, під час просування видання роману «Щоденник» у м'якій обкладинці. Остання втрата свідомості зафіксована 28 травня 2007 року в місті Вікторія (Британська Колумбія), Канада, де п'ять людей втратили свідомість, один з яких вдарився головою об двері, намагаючись залишити аудиторію. Паланіка, схоже, ці напади не дуже хвилюють, оскільки шанувальники продовжують читати «Кишки» та інші твори автора. У післямові останнього випуску «Примар» Паланік написав, що за весь час читання оповідання «Кишки» сталося 73 випадки втрати свідомості.
1827
21.02.17 10:47
Зборище розбещених наркоманів, шокуюча лотерея, що проводиться в провінційному містечку, жорстокі правила психлікарні, вбивчий дитячий культ, історія кохання та смерті в епоху джазу. Як ви вважаєте, про що це ми? Про десять улюблених книг Чака Паланіка – тільки подивіться на всі ці обкладинки з черепами та лякали! Що читає та рекомендує іншим автор «Бійцівського клубу», «Задухи», «Колискової» та «Проклятих»?
На голці: «підірване» життя грубіянів та наркоманів
Серед прем'єр березня є фільм Денні Бойла "Т2: Трейнспоттінг" (або, зрозуміліше, "На голці 2"). Приквел драми вийшов у 1996-му році, але, може, ви не знали – стрічка Бойла «На голці» з МакГрегором, Лі Міллером, Карлайлом була заснована на однойменному романі Ірвіна Велша. І цей груповий безжальний портрет «підірваного» життя наркоманів, грубіянів та психов – одна з улюблених книг Чака Паланіка. Дебютний роман шотландця Велша став його великим успіхом і спочатку був перенесений на театральну сцену, а потім на кіноекран (це другий фільм Бойла, знятий ним після «Неглибокої могили»).
«Інформатори»: вічна гонитва за задоволеннями
Ще одна книга про наркоманів – нігілістичне твір Брета Істона Елліс (більше відомого як автора «Американського психопата»). А ось Паланік сподобалася книга Елліса «Інформатори», яка занурює читача у світ Лос-Анджелеса 1980-х. Тут живуть спустошені люди, які думають тільки про психостимулятори та секс, вони хижаки у вічному полюванні за задоволеннями. Декілька шокуючих новел, об'єднаних в одну книгу, були екранізовані, щоправда, не дуже вдало - у 2008-му році, у цьому фільмі зіграли Біллі Боб Торнтон і Кім Бейсінгер.
«Бійня номер п'ять»: наукова фантастика про Другу світову
Американська класика, науково-фантастичний твір Курта Воннегута «Бійня номер п'ять», відноситься до 100 найкращих романів сучасності. Автор знає, про що пише: будучи полоненим нацистами, він пережив одне з найстрашніших бомбардувань Другої світової (коли було майже повністю знищено чудове місто Дрезден). Воннегута та його товаришів по нещастю тримали у п'ятій скотобійні, він уцілів, але ще довго працював на розборі завалів і витягував загиблих. У романі показано одіссею Білла Пілігрима – він теж став свідком бомбардування, тільки його пригоди були фантастичнішими.
«Злом і проникнення»: роман про насильство та спокутування
Джой Вільямс – одна з найулюбленіших письменниць Чака Паланіка. Вона написала не так багато книг (4 романи і кілька збірок оповідань), натомість стала лауреатом Пулітцерівської премії. 1988-го року американка випустила книгу про насильство і спокуту «Злом і проникнення». Головні герої оповідання – два волоцюги, які вламуються у будинки у Флориді, доки їхні господарі у від'їзді, живуть у цих віллах деякий час і вирушають далі. Цей роман – поряд зі збіркою Вільямс 2004 року «Почесні гості» – Паланік може перечитувати нескінченно.
«Пролітаючи над гніздом зозулі»: хроніка однієї психлікарні
Роман Кена Кізі, що вийшов у неспокійні 1960-і роки, «Пролітаючи над гніздом зозулі» залишив незабутній слід у літературі нашого часу. Це незабутня історія про психлікарню та її мешканців. До обмеженого світу, де правлять жорстокі закони медсестри Ретчед, справжньої тиранші, потрапляє «випадковий пацієнт», Рендл Патрік МакМерфі – хлопець вирішив просто «відкосити», а опинився у справжньому пеклі. Рендл згуртував товаришів по клініці і спробував зробити їхнє життя яскравішим, але зустрів люту відсіч Ретчед. Як вам добре відомо, книга була адаптована для великого екрану Мілошем Форманом і принесла Джеку Ніколсону (МакМерфі) «Оскар».
"Нічну зміну" не читайте на ніч!
Серед «настільних книг» Чака Паланіка є й легендарна «Нічна зміна», перша колекція оповідань короля страху Стівена Кінга. Навіть у крихітному творі Кінг примудряється налякати читача до нестями. Тому історії про катастрофічний вірус, що загрожує людству, про дітей, що з'їхали з глибинки, про затворника-алкоголіка, про незвичайний метод боротьби з курінням, про розумово відсталого, якого вирішив удосконалити вчений, читаються на одному диханні. Багато з цих новел екранізовано (хорори «Діти кукурудзи», «Газонокосильник», «Котяче око»).
Лотерея: шок та трепет
Розповідь Ширлі Джексон «Лотерея» вважається однією з найжахливіших історій, написаних у ХХ столітті. Коли його вперше опублікували (у Нью-Йоркері), то реакція читачів була бурхливою: їх шокували. Хоча Джексон прославилася завдяки роману «Примара будинку на пагорбі» (улюблене чтиво Кінга, що його надихнуло), збірка оповідань, до якої входить «Лотерея», теж шедевральна і дуже подобається Паланік.
«Knockemstiff»: душа середньозахідного містечка
А ось так Чак відгукується про книгу «Knockemstiff» Дональда Рея Поллока: «Це набагато цікавіше за будь-яку новітню фантастику!». Поллок уважно вдивляється в душу середньозахідного американського містечка і висвічує часом сумне, часом низинне, часом норовливе і буйне. Книга охоплює період із середини 1960-х років до кінця 1990-х, цей ланцюжок пов'язаних між собою сюжетів. Поллок представляє своїх героїв та їх брудні справи (стероїдний віце-чемпіон зі штанги, сільський пустельник, який хоче покарати братів, які здійснюють інцест, та інші гротескні персонажі) із суворим інтелектом та чорним гумором.
«Сніданок у Тіффані»: золотошукачка з доброю душею
Надивившись на ці неприємні «портрети», ви, напевно, не очікували побачити в списку «обраної літератури» Чака Паланіка новелу відомого американського письменника Трумена Капоте «Сніданок у Тіффані». Так-так, ви не помилилися, це та сама віртуозно екранізована історія про модницю Холлі Голайтлі, «золотошукачку» (коли справа стосується чоловіків), але, по суті, доброї душі. Роль Холлі виконала Одрі Хепберн – і це один із найелегантніших і найкультовіших образів актриси, завдяки якому вона стала іконою стилю.
"Великий Гетсбі": гімн епосі джазу
І ще одна книга, яка погано вписується в список, що вже закінчується, – зразковий роман «епохи джазу», «Великий Гетсбі» Френсіса Скотта Фіцджеральда. Виявляється, Чак Паланік не лише цинік, він ще й романтик! Третя книга Фіцджеральда вважається вершиною його кар'єри, визнаної класикою ХХ століття. Вона розповідає про чарівно багату людину, чиї розкішні вечірки на Лонг-Айленді були лише способом привернути увагу Дейзі Бьюкенен, яку Гетсбі глибоко та щиро любив. Книга неодноразово екранізована, востаннє нещодавно – режисером Лурманом, з Леонардо ДіКапріо в головній ролі.
В закладки
Ім'я Чака Паланіка відоме навіть тим, хто не цікавиться літературою: 1999 року Девід Фінчер зняв фільм за мотивами його книги «Бійцівський клуб». Незважаючи на провокаційний зміст, фільм набув майже культового статусу.
Паланік написав чимало інших гідних книг, які нітрохи не поступаються «Бійцівському клубу». Фірмовий стиль з безліччю «фішок», що запам'ятовуються, і сміливі ідеї - ніяке кіно не передасть всі тонкощі робіт письменника. Розберемося, як настільки ексцентричний автор завоював серця читачів.
Шкілети в шафі
Чак Паланік - американець з українським корінням, його дід емігрував до Нью-Йорка 1907 року. В Україні письменник видавався як «Палагнюк», але правильна вимова – «Поланік», з наголосом на перший склад. Автор має забавну історію, яка пояснює таке прочитання: відвідавши вперше могили бабусі та дідуся, Паланік виявив, що їх звали Пола і Нік.
І це не єдина незвичайна історія з біографії: з родиною письменника відбувалося чимало фатальних подій, які ніби зійшли зі сторінок його майбутніх книг. Коли батькові Паланіка було три роки, його батько (дід Чака) застрелив матір, а згодом і себе. Друге покоління теж чекала жахлива доля: батьки письменника розлучилися, батько почав зустрічатися з черговою жінкою, але лише через три побачення його застрелив її колишній коханець.
Паланік поставився до цих подій філософськи. В інтерв'ю журналу Rolling Stone у 2005 році він навіть сказав, що це бездоганна кінцівка для історії, начебто якусь сцену було доведено до логічного завершення. Не дивно, що в основі книг письменника лежать саме такі моторошні, але відносно реалістичні історії (нехай і приправлені вигадкою), які комусь видадуться нічним кошмаром.
"Бійцівський клуб"
Спочатку Паланік хотів бути журналістом: він закінчив Орегонський університет за цією спеціальністю, працював у газеті. Майбутній письменник спробував себе і в інших областях: був механіком з дизелів, волонтером у притулку для бездомних та хоспісі. Експерименти не пройшли даремно - здобутий досвід та знання Паланік застосував при створенні своїх історій.
До письменницької кар'єри Паланік підійшов лише до 35 років. Пройшов курси, а потім написав свою першу книгу. Щоправда, результат йому не сподобався, тож робота пішла «у стіл». Другу книгу відкинув редактор, тому вона здалася надто «обурливою». Натомість третя спроба стала успішною – так з'явився легендарний «Бійцівський клуб», після якого справи пішли вгору.
Ексцентричний письменник
Читачі з подарунками від Паланіка
І це ще не все, фірмовий набір подарунків від письменника вражає: коробки з вишнею в шоколаді, свічки, гумки, гумові качки, іменні намисто з намистин і навіть штучні собачі какашки. Як бонус - конфетті. Паланік хотів, щоб люди знаходили їх у себе в килимі та через рік.
Зустрічі з читачами проходять не менш яскраво. Паланік заготовляє муляжі відрубаних кінцівок і кидає ними у своїх шанувальників після прочитання якогось мерзенного оповідання, щоб зняти напругу. Публіка сприймає забаву «на ура»: люди самі просять Чака запустити в них рукою, що сподобалася, або ногою. Твори Паланіка - не найпростіші і найприємніші для сприйняття, так що і подібні розваги шанувальників особливо не бентежать.
Паланік фотографується із фанатами
На зустрічах Паланік впливає людей як словом, а й запахом. В одному з інтерв'ю журналу Rolling Stone він згадував, як перед читанням оповідання «Гаряча заливка» (про людину, що зварилася живцем) попросив просочити приміщення ароматом смаженого м'яса. Він навіть найняв кілька людей, які обмазали стейками. Таким чином, відсторонитися від оповідання фанати не мали шансу. Але на цій веселощі не закінчилося: за питання Паланік нагородив слухачів килимком для ванни у вигляді яловичої вирізки.
Подібні акції письменник проводить постійно. Шанувальники отримують від Паланіка найдивовижніші речі на зустрічах у рамках промо-кампанії чергової книги – відрубані руки з фірмовим підписом, величезних іграшкових тигрів, повітряні кульки.
У підсумку задоволені всі: Паланік з радістю спілкується з кожним шанувальником, завжди запитує, для кого підписати книгу. А читачі, у свою чергу, постачають автора матеріалом для нових робіт: розповідають свої непривабливі історії, про які не знають навіть їхні близькі.
Фірмові «фішки»
Авторський стиль Паланіка запам'ятовується не менше, ніж його поведінка. У центрі оповіді завжди - самотня людина з песимістичним поглядом на світ. Як писав сам автор у передмові до книги «Фантастичніше вигадки»: «Ви, напевно, вже помітили, що всі мої книги присвячені самотнім людям, які шукають, до кого б їм прибитися».
Щоб зробити акцент на цьому, Паланік відокремлює своїх персонажів від зовнішнього світу у різний спосіб: хтось - виходець із секти, хтось страждає від дитячих травм, хтось не приймає сучасне суспільство. Одним словом, у кожного знайдуться свої причини для самотності, і ця доля не оминає більшість героїв.
А ще цих персонажів багато у світі не влаштовує, мабуть, як і самого Паланіка. Автор критикує суспільство споживання, фальш ЗМІ, людські вади. Але до останнього письменник підходить чи не з трепетом, ніби нагадуючи, що це не чуже кожному з нас. Паланік скрупульозно вивчає темні сторони людської душі.
"Бійцівський клуб"
Щоб реалізувати свої ідеї, автор не шкодує нікого. Шокувати читача – його улюблений прийом. Паланік вважає себе більше журналістом, ніж письменником, тому чимало історій мають реальну основу. Однак багато людей, прочитавши його книги, точно скажуть, що такі огидні речі просто не можуть відбуватися в житті.
Суть у тому, що письменник збирає всі наймерзенніші та найнеприємніші факти, перебільшує їх, фактично доводячи до абсурду, а потім розміщує їх на сторінках однієї книги. Наприклад, герой одночасно і сексоголік, і ошуканець, що інсценує ядуху, і син душевнохворої матері. Будь-який інший автор зупинився на одному з цих пунктів, але тільки не Паланік.
І кожному неприємному епізоду він приділяє багато уваги: грубий секс – у всіх подробицях, сцени жорстокості – також. Тому краще одразу морально підготуватися до таких моментів, щоб не робити поспішних висновків про книгу. Адже провокація - це лише спосіб сильніше впливати на емоції читача.
Незважаючи на загальну жорстку подачу, Паланік доносить до аудиторії загальнолюдські ідеї та думки – ті, які близькі кожному. Є й інші чинники, що полегшують сприйняття. Абсурд, перебільшеність, частка сюрреалізму – події схожі скоріше на дивні сни, ніж на звичайне життя. Постійний сарказм та чорний гумор також трохи знижують напругу.
Читати роботи Паланіка непросто не лише через неприємні епізоди. Багато історії нелінійні: автор може почати оповідання з кінця або зовсім перескакувати з одного часу до іншого. Одна з книг, «Пігмей», повністю написана ламаною англійською мовою, яку важко сприймати. Але з часом недоліки перетворюються на переваги: як тільки читач розуміє, що до чого, така дивна подача починає приносити задоволення.
«Фішки» в тексті впадають у вічі і роблять стиль автора впізнаваним. Паланік віддає перевагу коротким різко обрубаним реченням, а також багаторазовим повторенням певних фраз. Такі фрази у кожній книзі свої, зазвичай, вони передають емоції персонажа або доповнюють розповідь якоюсь деталлю. У «Щоденнику» – «Пара порцій спиртного. Пара таблеток аспірину. Повторити», в «Задуху» - «Див. також: слово», В «Невидимках» - «Покажи мені .. якусь емоцію!» і так далі.
"Бійцівський клуб"
Також Паланік дуже докладно, можна сказати, занудно, описує технічні деталі. Наприклад, в «Уцілілому» герой постійно прибирав у будинку: у тексті є ціла лекція про те, як виводити різноманітні плями. Там же є докладна розповідь, як приготувати та з'їсти омара згідно з правилами етикету. Всі ці прийоми зближують читача з персонажем, допомагають краще зрозуміти його внутрішній світ.
Ще одна характерна риса: письменник нерідко демонструє свій кругозір. Наприклад, книга «Хто все розповість» від початку до кінця наповнена іменами, назвами фільмів, відсилання до чогось. Автор навіть трохи перестарався: рядовий читач просто не зможе до кінця оцінити твір, якщо не гуглитиме кожні п'ять хвилин усі невідомі поняття.
Загалом більшість книг Паланіка витримано приблизно в одному стилі, за винятком хіба що деяких деталей, прив'язаних до конкретних персонажів і подій. Ну і звичайно, запаморочливий сюжетний твіст у кожній історії свій.
Щодо цього у шанувальників Паланіка різні думки: для деяких певні книги – «перебір», хтось, навпаки, називає улюбленими найспецифічніші історії. Через це порадити щось непідготовленому читачеві може бути непросто. Зупинимося на найвідоміших та перевірених часом книгах письменника.
Безперечно, якщо ви дивилися "Бійцівський клуб"і він вам сподобався, то простіше почати саме з нього. Історія представлення не потребує, але знайомство з оригіналом дасть безліч бонусів.
"Бійцівський клуб"
По-перше, кінцівка у книзі зовсім інша, по-друге, ви познайомитеся з мовою та прийомами письменника, які не можна побачити у фільмі. Ще один плюс: щодо неприємних моментів у «Бійцівському клубі» Паланік був відносно стриманий. Завдяки цьому можна поступово звикнути до стилю письменника. Але нехай книга і набула шаленої популярності, у автора вистачає не менш гідних творів, які в чомусь навіть кращі.
«Уцілілий»- Книга з ранньої творчості, яку можна назвати класикою. Головний герой твору - єдиний фанатиків-самогубців, що вижив із секти. Починається історія з фіналу: Тендер Бренсон летить у порожньому літаку в нікуди, розповідаючи свою історію чорній скриньці. Розповідь відносно лінійна, хоча і включає флешбеки. Сприйняттю це не заважає: спочатку письменник інтригує, та був вже розкриває деталі.
У персонажа, як і в більшості героїв робіт Паланіка, скалічена душа, а моральних принципів начебто і немає: у вільний від роботи час (Бренсон - домработник) він розважається тим, що відповідає на дзвінки людей, які потребують психологічної допомоги. Моральна підтримка у Тендера дуже специфічна: герой пропонує зневіреним негайно вбити себе. Не дивно, що люди, котрі перебувають у нестабільному стані, його слухаються. Але одного разу Тендер знайомиться з дівчиною, чийого брата він убив у такий спосіб.
У книзі є все, чим гарний Паланік: важливі теми (тиск суспільства на людину - від релігійних громад до ЗМІ, самотність, пошук власного «я», темні сторони людської натури), неоднозначні персонажі зі своїми скелетами в шафі, несподівані повороти, доведений до ідеалу фірмовий стиль. Хіба жорстких моментів чимало, але без них не обходиться жодна книга письменника. «Уцілілий» – квінтесенція творчості Паланіка. Книга добре підходить для знайомства і не містить явних перегинів у будь-який бік.
«Невидимки»- та сама книга письменника, яку редактор вважав надто обурливою і відмовився випускати. Твір все ж таки побачив світ після успіху «Бійцівського клубу»: до провокацій письменника тоді вже звикли.
Цього разу оповідання скаче з одного часу в інший, а розповідь веде колишня модель, якою прострелили обличчя: тепер дівчина приховує його під вуаллю. На життя вона заробляє тим, що разом із колишнім хлопцем та незнайомкою Бренді Олександр очищає будинки багатих людей.
Головна перевага книги - величезна кількість сюжетних твістів. Паланік вміло водить за носа читача майже до самого фіналу, приховуючи справжні особистості персонажів. У цьому плані «Невидимки» - найефектніша та найнесподіваніша книга автора. Спойлери категорично протипоказані, навіть небезпечно відкривати статтю на вікіпедії. І нехай у подібних поворотів одноразова дія, перечитати книгу «іншими очима» все одно вартує. Для дебютної роботи Паланіка – це однозначний успіх.
«Задуха»- Четверта опублікована книга письменника. Головний герой Віктор Манчіні не викликає симпатії: він не тільки сексоголік, але ще й шахрай, який розігрує напади ядухи в ресторанах. Подібні «вистави» він влаштовує, щоб отримати матеріальну підтримку від заможних людей, які його рятують. Таким Віктор став не від веселого життя: на психіку вплинули дитячі травми, а гроші йому потрібні, щоб утримувати божевільну матір.
Кадр із фільму «Задуха»
Природно, Паланік не прогав можливість посмакувати тему хвороби головного героя: нехай читачі знають, що діється в голові (і в ліжку) у секськоголіка. Але зробив це з таким чудовим чорним гумором, який перекрив можливий негатив від брудних подробиць. Незважаючи на серйозність тем, що порушуються, це найсмішніша книга Паланіка.
Набір порушуваних письменником питань тут стандартний: самотність, суспільство, що прогнило, людські вади. Не обійшлось і без релігійних алюзій. Книга Паланіка не така «брудна»: він чітко протиставив секс і любов, яку несподівано для себе випробував головний герой. Наприкінці - традиційний твіст, який перевертає все з ніг на голову.
Не всі знають, але за книгою є фільм 2008 року, зрежисований Кларком Греггом, із Семом Рокуеллом («Зелена миля», «Три білборди на кордоні Еббінга, Міссурі») та Келлі Макдоналд («На голці») у головних ролях. Картина вийшла світлішою, ніж оригінал, але екранізація в цілому гідна: таке бачення історії теж має право на життя.
Один із улюблених гуртів Паланіка - Radiohead - надав пісню для фільму. Автор слухав їхній альбом Pablo Honey під час написання роману, тому хотів, щоб їхня музика прозвучала у картині. Письменник і сам взяв участь у зйомках: з'явився у ролі пасажира літака.
"Бійцівський клуб", "Уцілілий", "Невидимки", "Задуха" - це ранні книги Паланіка, які можна порадити насамперед. Для знайомства їх більш ніж достатньо, але якщо хочете ще чогось, то список можна продовжити.
«Колискова»- Одна з найбільш загадкових книг письменника. У ній розповідається про журналіста, який розслідує Синдром раптової смерті немовлят. У процесі він з'ясовує, що виною всьому - магічна африканська колиска. Таємницю небезпечної пісні знає не лише він: кожен із головних героїв книги має свої плани на збірку закляття. Звичні теми (цього разу акцент - на владі над людьми), філософські неоднозначні міркування, відірвані від суспільства персонажі - типова робота Паланіка, лише ґрунтовно приправлена містикою.
«Щоденник»від першої особи розповідає історію непростого життя художниці. Книгу потрібно читати особливо уважно, тому що те, що відбувається в ній - хитромудрий задум, всі тонкощі якого можна не зрозуміти з першого разу. Паланік – справжній майстер ставити все з ніг на голову у фіналі. «Щоденник» це підтверджує.
Не можна оминути і гучну збірку оповідань «Привиди», хоча починати знайомство з нього все ж таки не варто. Кількість гидоти на сторінках просто зашкалює - книгу справді важко читати, продираючись через потоки бруду, смаковані письменником. Провокації у цьому творі більше, ніж сенсу. Але є й незаперечні переваги: мова та стиль Паланіка тут найвиразніші.
Так, це мерзота, але мерзота настільки стильна, що деякі шанувальники називають книгу однією з найулюбленіших. Крім того, вона унікальна за структурою, це не просто збірка оповідань. «Примари» мають і загальний сюжет: група з 17 людей добровільно погоджується бути замкненими в напівзруйнованому готичному театрі на три місяці. Вони хочуть написати за цей час шедеври про свої муки в ув'язненні. Мета – продати мемуари та прославитися. Так як герої Паланіка - збіговисько фриків і психов, не дивно, що для достовірності вони починають псувати умови проживання (наприклад, знищують продукти харчування), а також ліквідувати конкурентів.
Персонажі говорять і про своє минуле життя: у кожного є одна чи кілька оповідань. Це дикі та химерні історії, деякі з яких Паланік зачитує на зустрічах із фанатами. Найвідоміша та провокаційна - «Кишки». Один опис може відштовхнути від творчості письменника: хлопчик мастурбує у сімейному басейні і коли сідає на вакуумний насос, той видирає йому кишки.
Читати розповідь не дуже приємно. Зате можна зробити висновки: якщо ви спокійно до нього поставилися, то проблем із сприйняттям решти творчості Паланіка точно не буде. Якщо ж ні, то важливо пам'ятати, що інші книги автора набагато «нормальніші» і там не буде настільки огидних моментів. Тому одразу ставити хрест на письменника не варто. Краще просто не починати знайомство з «Примарами» – до них потрібно морально підготуватися.
Чак Паланік - письменник, що запам'ятовується, чия творчість не залишає байдужим нікого. Хтось називає книги Паланіка геніальними, хтось каже, що це гидота та перебір. Але із вкладом автора в культуру ніхто не посперечається: «Бійцівський клуб» давно став класикою.
Його книги одночасно захоплюють, лякають, зачаровують, наводять на роздуми – варто лише звикнути до стилю Паланіка. Головне, не забувати, що за провокаційною подачею ховаються прості людські проблеми та переживання.
Написати