Так вийшло, що я від Ісламу якось віддалився: пропустив багато намазів, поведінка не як мусульманин і т.д. Не знаю навіть, як це вийшло, через що вже забув, але ніколи не думав, що я перестану молитися. Хочу зараз виправитися, але не виходить, гадаю, ось завтра відшкодую всі намази, а коли настає завтра, переношу наступного дня. Як мені виправитись, з чого почати? Що робити, щоб зміцнити іман?
Згідно з одним з хадісів, намаз – це перше, за що буде запитано в Судний день і, якщо з ним все буде добре, якщо людина справно і своєчасно здійснювала його, то допит за рештою статей буде легким і він, коли завгодно Аллаху, потрапить в рай. В іншому вислові Посланця Аллаха (мир йому і благословення Аллаха) говориться, що намаз є відмінністю віруючого від невіруючого. Загалом, хадісів, що оповідають про важливість і обов'язковість намазу, дуже багато, розумній людині достатньо сказаного, щоб усвідомити, наскільки велика важливість обов'язкової молитви. Тому, перш за все, Вам необхідно взяти себе в руки і не відкладати початок здійснення та відшкодування молитви. Дайте собі слово, що Ви, що б не сталося, не залишите намаз, спробуйте справно робити його хоча б 40 днів. Якщо у Вашому колі є друзі, що дотримуються, домовтеся з ними про те, щоб разом ходити в мечеть для здійснення намазу, так Ви, більше часу проводячи з друзями, зміцніть з ними стосунки і не пропустіть молитву.
Поряд з цим читайте ісламську літературу, зокрема життєпис пророків (мир їм і благословення Аллаха), сподвижників, праведників, богословів. Це дуже прищеплює любов до релігії.
Скажіть, будь ласка, якщо я проспав ранковий намаз, чи мені його зробити перед обіднім намазом чи після нього?
Намаз, пропущений з поважної причини (якщо Ви проспали не з Вашої вини, а саме: лягли вчасно, поставили будильник і т.д.), потрібно обов'язково відшкодувати і відшкодовувати його можна у вільний час, на відміну від намазу, пропущеного без поважної. Причини, його потрібно відшкодовувати негайно! Пропущений намаз бажано здійснювати перед своєчасним, якщо від цього не мине час своєчасного виконання.
У мене є маленька дитина, їй 1 рік та 10 місяців. Щоразу, коли я роблю намаз, вона стає переді мною, але я продовжую робити намаз. Хотіла дізнатися, чи вважається такий намаз дійсним?
Як відомо, однією з умов молитви є чистота тіла, одягу та місця моління, а саме тих місць, яких Ви торкаєтесь під час молитви. Тому те, що Ваша дитина стала на килимок, Вашій молитві ніяк не шкодить. У Хадисі розповідається, що коли Посланник Аллаха (мир йому і благословення Аллаха) робив намаз, на нього підіймалися його онуки.
Мене дуже турбує одне питання. Я роблю намаз. Але у багатьох моїх родичів неправильне розуміння нашої релігії, у зв'язку з подіями, що відбуваються зараз. Тому я не люблю серед них говорити, що взагалі молюся, мені легше це робити мовчки, щоб ніхто не знав. Іноді вони можуть сказати щось погане про Іслам, а мені не хочеться вступати з ними в суперечку. Може неправильно так рахувати, але в мене складається враження, що їх уже не переконати. Чи не вважається таке моє мовчання, що я не захищаю релігію «зрадою» стосовно неї? І як чинити в таких ситуаціях?
На превеликий жаль, близько 70 років комунізму зробили свою роботу, частково їм вдалося забрати деяких мусульман від дотримання норм Ісламу. Насамперед, Вам треба працювати в плані освіти родичів. М'яко та дипломатично відповідайте на їхні запитання, купіть кілька книг про Іслам та диски з проповідями богословів, зокрема, на тему обов'язкової молитви. Але найбільшим закликом буде Ваша добра вдача і хороше ставлення до них. Не дивіться ні на що, не залишайте обов'язкову молитву, справно та своєчасно дотримуйтесь її. Якщо почуєте від них щось неналежне, виправте їх, поясніть їм, але щоб Ви могли зробити це, Вам самим потрібно вивчати Іслам, мудрість молитви і т.д.
Я навчаюсь у військовому інституті, нам не дозволяють робити намаз. Що робити?
Для початку підійдіть до викладача (офіцера, командира) і спробуйте пояснити йому ситуацію, а саме – важливість намазу для віруючої людини. Думаю (дуже сподіваюся), що якщо нормально подати, зрозуміють і дозволять. Якщо раптом не дозволять, підійдіть до найголовнішого та спробуйте пояснити йому. Якщо й тут зазнаєте невдачі, зверніться до хорошого юриста і, подумайте над тим, щоб подати до суду і домогтися права, насамперед, наданого Конституцією нашої країни – вільно сповідувати свою релігію!
Чи можна робити сунну (намаз чи піст), якщо є невідшкодовані обов'язки – фарз? Наприклад, прийшовши в мечеть, краще відшкодувати пропущений намаз чи бажано зробити вітальний намаз у 2 ракаати?
Відповідно до шафіїтського мазхабу (правова школа) тому, хто має пропущені обов'язкові намази, не можна здійснювати бажані, крім тих, що відбуваються протягом року лише кілька разів, як, наприклад, святкові намази Ураза і Курбан-байрама (Ид аль-адха и Ід аль-фітр). За невиконання бажаних молитов з Вас попиту на Судний день не буде, на відміну від обов'язкових. Тому логічно і потрібно, входячи в мечеть, виконувати пропущену молитву замість вітального намазу, тим більше, що вітальний намаз заміщається будь-яким іншим намазом. Інакше кажучи, якщо людина, увійшовши до мечеті, зробить будь-який намаз, вона отримує відплату і за вітальне намазування.
Як вимовити намір на відшкодування фарз-намазу? Чи є якісь умови для відшкодування пропущеної п'ятничної молитви?
Намір робиться в такий спосіб, допустимо відшкодування обідньої молитви: «Я намірився відшкодувати мною пропущений обов'язковий обідній 4-х ракаатний намаз заради Аллаха». Відповідно, якщо відшкодовується ранковий намаз, заміняєте слово «обідній» на «ранковий», а «4-х ракаатний» на «2-х ракаатний», аналогічно і з іншими молитвами.
Пропущену п'ятничну молитву не відшкодовують, замість неї відбувається обідній намаз, як своєчасний, якщо час намазу ще не вийшов. Якщо час обіднього намазу вже вийшов, то потрібно відшкодувати обідній намаз як пропущений.
Мені зробили операцію і наклали шви, які знімуть лише через 2 тижні, а мені потрібно здійснити обов'язкове купання для здійснення намазу та дотримання посту, але через шви мені не можна мочити рану. Намаз та піст я не хочу пропускати. Що мені робити?
У тих випадках, коли неможливо виконати ритуальне обмивання чи купання, потрібно робити очищення землею, пилом (таяммум). Докладніше можна прочитати, перейшовши за цими посиланнями:
Мій чоловік читає «аль-Фатиха» і деякі сури з помилками, але краще за мене. Як краще буде в такому разі: робити намаз колективно чи окремо? Через це у нас виникають суперечки.
Якщо у Вас і у Вашого чоловіка одні й самі помилки (один на один), Ви можете здійснювати намаз колективно. Однак, якщо чоловік припускає не ті помилки, що припускаєте Ви - джамаат намаз у вас не вийде і доведеться молитися окремо або шукати іншого імама для вас обох, що вміє правильно читати суру "аль-Фатіха".
У мене є боргові намази за 4 роки, який намір слід робити на таравих намазах: На боргові чи на таравих намази?
Вам потрібно робити намір відшкодувати боргові намази, оскільки саме за них з Вас буде попит у Судний день, а не за бажані молитви, такі як намаз-таравих.
На місяць Рамазан я щоночі встаю і роблю намази-тахаджуд. Нещодавно дізналася, що намаз-тахаджуд перетворюється на фарз, якщо зробити його один раз. Скажіть, будь ласка, чи це правда? Якщо щоночі не зможу, то його робити небажано?
Сунна фарзом не стає, однак, ганиться залишати поклоніння, що постійно відбувається.
Після операції у шлунку в мене постійний метеоризм, тобто. відходження газів з кишечника, яке завдає мені величезних проблем, у тому числі і при здійсненні намазу. Омивання порушується прямо під час намазу. Як мені бути з намазом?
Завжди чекайте настання часу намазу і омивання безпосередньо перед виконанням молитви. Якщо Ви дочекаєтеся азана (або настання часу молитви за розкладом), зробите омивання і негайно приступите до читання намазу – намаз буде дійсним, незважаючи на те, що під час його виконання буде мимовільне відходження газів.
Хотів щось уточнити: намаз для людини зобов'язується після 15 років або після статевого дозрівання?
Згідно з шафіїтським мазхабом, намаз зобов'язується після статевого дозрівання. Ознаками настання статевого дозрівання є: заростання волоссям областей пахв і паху, полюції, у дівчаток – поява менструальних виділень. Якщо менструацій чи полюцій немає, то статеве дозрівання настає з досягненням 15 років за місячним календарем.
Чи можна робити намаз під час азана?
Можна, але бажано дочекатися його завершення і молитися після.
Чи можна робити намаз, якщо час намазу настав, але Азан не прочитали?
Можна, оскільки однією з умов намазу є настання його часу, а чи не оголошення про це, ніж азан і є.
Якщо я вчасно не встиг зробити ранковий намаз, а на вулиці вже ясно, як мені бути?
Здійсніть його, коли прокинетеся, чим швидше, тим краще.
Чи приймається намаз людини, яка має на тілі татуювання?
У книзі «Іанат ат-талібін» написано: «Звинувачується в обов'язку видалити вашим (татуювання та татуаж), якщо не буде завдано такої шкоди шкірі, через яку доведеться робити таяммум. Інакше видаляти тату необов'язково». У книзі «Буджайрімі» сказано: «Якщо вашим нанесено до повноліття, то не ставиться в обов'язок його видаляти. У тих випадках, коли людина зобов'язана видаляти татуювання, залишення її їй не прощається, і намаз, скоєний з нею, не вважається дійсним».
Скажіть, будь ласка, після викидня у жінок деякий час бувають кровотечі. Чи потрібно робити після нього повне обмивання і чи потрібно відшкодовувати всі пропущені намази за цей час?
Після завершення післяпологових виділень обов'язково потрібно скупатися з відповідним наміром. Намази, пропущені в цей час, не потрібно відшкодовувати.
За допомогою цієї інструкції ви можете навчитися читати намаз. Взагалі, як читати намаз, присвячені окремі книжки, враховуючи величезну значимість цього виду поклонінь для мусульманина. Але тут ви зможете отримати гранично короткий курс по одиночному намазу з двох ракаатів. Вивчивши цей самовчитель намазу, ви зможете зрозуміти як читати всі інші намази.
Методика читання намазу наведена згідно з ханафітською школою фікха (ісламського права)
Інструкція як читати намаз
1. | Стоячи, висловіть щирий намір (ніят) здійснити намаз: "Намір заради Аллаха здійснити намаз в 2 ракагати". | |
2. | Підніміть обидві руки, розсунувши пальці, долонями у бік Кібли, рівня вух, торкаючись великими пальцями мочок вух і промовте " Аллаху акбар " . | |
3. | Потім покладіть праву руку долонею на ліву руку, обхопивши мізинцем і великим пальцем правої руки зап'ястя лівої руки, і опустіть складені таким чином руки трохи нижче пупка і прочитайте суру "Фатіха": "Аузу білляхи мінашшайтаані р-раджим Бісмілляхи р-рахмаані р-рахім Альхамду лілляхи раббіль галямін Аррахмаані р-рахім Мааліки яуміддін Іййякя нагбyдy ва йякя настагийн Іхдіна з-сирааталь мyстаким Сирааталязина ангамта алейхім Гайріль магдубі алейхім валяд-дааалліїн Аамін!.. ("Амін" вимовляється про себе) Прочитайте ще одну суру Корану (будь-яку) |
|
4. | Опустивши руки, промовте: "Аллаху акбар" і зробіть руку" (поясний уклін). | |
5. | Після руку" випряміть тіло до вертикального положення, промовляючи: "Самігаллаху-лимян-хамідах" | |
6. | Після випрямлення, зі словами "Аллаху акбар", виконайте сажа (земний уклін). При виконанні сажа необхідно спочатку опуститися на коліна, потім спертися на обидві руки і, тільки після цього, чолом і носом торкнутися місця сажа. У поклоні промовте: "Субхана-Раббіяль-Аг'ля". | |
7. | Після цього зі словами "Аллаху акбар" підніміться з саджання в сидяче положення. | |
8. | Витримавши в цьому положенні паузу 2 секунди, зі словами "Аллаху акбар" знову опуститеся в садок. | |
9. | Встаньте прямо. | |
10. | Повторіть кроки №3, 4, 5, 6, 7, 8. | |
11. | Прочитайте молитву (ду"а) "Аттахійят": "Аттахіяту лілляхи васалавату ватайібяту. Ассаляму алейці аюуханнабийю ва рахматуллахи уа баракатyх. Ассаляму алейна ва галя гийбаділляхи с-саліхійн. Ашхаду алля илляха илляллах. |
|
12. | Вимовте вітання: "Ассаляму галейкум уа рахматуллах" з поворотом голови спочатку у бік правого плеча, а потім - у бік лівого. |
На цьому намаз завершено.
Умови здійснення намазу (читання намазу)
Для здійснення намазу необхідно виконання п'яти умов (шартів):
- Першою умовою намазу є очищення від нечистот (наджасу). Іншими словами, це видалення з місця молитви, з тіла та одягу нечистот. Жінкам слід зробити істинджу (очищення відповідних органів після відправлення потреби), а чоловікам - істибру (повне очищення відповідного органу після сечовипускання. Для цього рекомендується покашляти, трохи потопати на місці та зробити нахили в сторони). Для очищення ануса після справлення потреби потрібно спочатку витерти його насухо папером, потім промити водою і знову витерти насухо папером. При здійсненні намазу намагайтеся бути одягненими в чистий одяг і стежте за тим, щоб Ваш молитовний килимок (замість килимка можна використовувати рушник, простирадло тощо) був чистим. Бути чистим – це означає, що якби Вам запропонували поїсти на цьому місці, то Ви б із задоволенням погодились.
- Мале обмивання (тахарат, вуду) та повне обмивання (гусль). Мале обмивання береться після того, як Ви справили Вашу потребу та виконали вказівки пункту 1 щодо очищення статевих органів. Повне обмивання (гусль) береться: у чоловіків - при виділенні сперми під час зносини чи сну (полюція), у жінок - період післяпологового очищення чи менструального циклу.
- Третьою умовою намазу є прикриття певних частин тіла (сатруль-аурат), відкривати які вважається харамом (забороненим) Для чоловіків аурат – це частина тіла від пупка до коліна. У жінки аурат – майже все тіло, крім кистей рук (до зап'ястя) та обличчя.
- До четвертої умови намазу відноситься звернення особою у бік Кааби(перебуває у м. Мекка, Саудівська Аравія) - истикбали-Кибла. Тим, хто знаходиться в Мецці і бачить Каабу, необхідно стати обличчям прямо до Кааби, а хто знаходиться далеко від Мекки і не може бачити Кааби, той повинен звернутися якомога точніше в її бік, використовуючи компас, якщо немає інших орієнтирів.
- П'ята умова намазу – це своєчасне вчиненнякожного із п'яти намазів. Намаз, скоєний до настання встановленого часу, недійсний. Розклад часу намазів для кожної місцевості встановлюється за календарем відповідно до географічного положення. Щоденний розклад намазів ви можете бачити на нашому сайті праворуч
Молитва іслам як правильно читати намаз
Намаз – другий стовп Ісламу
Намаз – одна з основ релігії Іслам. З його допомогою здійснюється зв'язок між людиною та Всевишнім. Пророк Мухаммад (Хай благословить його Аллах і вітає) сказав: «Знайте, що найкращим з ваших діянь є молитва!». Читання намазу п'ять разів на день допомагає людині щоразу зміцнювати свою віру, очищати душу від скоєних гріхів і захищати себе від майбутніх гріхів. В іншому хадисі сказано: “Перше, про що людина буде запитано в день Суду – це про вчасний намаз”.
Перед кожною молитвою істинний мусульманин здійснює обмивання і постає перед своїм Творцем. У ранковому намазі він звеличує Аллаха, нескінченно стверджуючи Його виняткове право на поклоніння. Віруючий звертається до Творця за допомогою і просить у Нього прямий шлях. Як доказ покірності та вірності людина опускається до землі у поклоні перед Всевишнім.
Як правильно читати намаз (Намаз уку тертибі)
Молитви звершуються арабською мовою – мовою Одкровення – 5 разів на день:
- на світанку (Іртенге);
- у середині дня (Ойле);
- увечері (Ікенде);
- на заході сонця (Ахшам);
- при сутінках (Ясту).
Це визначає ритм дня віруючого мусульманина. Для здійснення намазу жінки та чоловіки повинні очистити душу і тіло, одяг та місце молитви. По можливості праведні мусульмани повинні прагнути молитви у мечеті. Якщо немає такої можливості, дозволяється молитися практично в будь-якому місці, наприклад, в університеті чи офісі.
Перед обов'язковою молитвою звучить заклик до неї Азан. Пророк Мухаммад (Нехай благословить його Аллах і вітає), щоб показати, що Азан є проявом благочестя, сказав: «Якщо настав час молитви, нехай один із вас прочитає вам Азан».
Для читання намазу необхідно дотримання наступних умов:
- ритуальна чистота. Людина, яка перебуває у стані осквернення, повинна здійснити ритуальне обмивання (повне або часткове, відповідно до ступеня осквернення);
- чисте місце. Молитва повинна відбуватися тільки в чистому, неоскверненому місці (вільному від наджаси – нечистоти);
- кібла. Під час намазу віруючий повинен стояти за напрямом мусульманської святині Кааби;
- одяг. Мусульманин має бути одягнений у абсолютно чистий одяг, не забруднений нечистотами (наприклад, екскрементами людини чи тварин, шерстю нечистих тварин, як свиня чи собака). Також одяг повинен прикривати аурат - місця, які віруюча людина по шаріату повинна закривати (у чоловіка - частина тіла від пупка до колін, у жінки - все тіло, крім обличчя, кистей рук і ніг);
- намір. Людина повинна мати щирий намір здійснити молитву (ніят);
- тверезість свідомості. Алкоголь, різні психотропні та наркотичні препарати в Ісламі під абсолютною забороною (це харам).
Мусульманські молитви – основа життя мусульманина
Також на відміну від мусульманського намазу в ісламі існують молитви (арабською мовою вони називають «дуа», а татарською – «дога») – це можливість спілкування з Господом світів. Всевишній знає все явне і приховане, тому Аллах чує будь-яку молитву і неважливо, промовлена мусульманська молитва вголос або про себе, на поверхні Місяця чи шахті, де добувають вугілля.
Дуа Аллаху має завжди вимовлятися впевнено, адже ми знаємо: Аллах створив нас і наші труднощі, і Йому під силу змінити цей світ і легко вирішити будь-яку проблему. І неважливо, якою мовою ви звертаєтеся до Творця, нехай ваша душа шепоче тією мовою, якою вам найлегше говорити.
В Ісламі молитви є на всі випадки життя. Нижче наведено приклади мусульманських дуа, більшість з яких взяті з Корану та Сунни, а також від шейхів та аулію (наближених людей – друзів Аллаха). Серед них є молитви на удачу. Наприклад, проти проблем, біди, нещастя та горя, якщо загрожує небезпека та ін.
Мусульманська молитва, якщо хочеш покаятися у гріхах
Аллаахумма анте раббії, ляя іляяхе ілляя ант, халяктанії ва ана 'абдукь, ва ана 'аляя 'ахдікя ва вадика мастато'ту, а'уузу бікя мін шаррі маа сона'ту, абуу'у лякя бі'я ва абуу'улякя бі занбії, фагфірлії, фа іннеху ляя ягфіруз-зунуубе ілляя ант.
О Аллах, Ти – мій Господь! Немає Бога, окрім Тебе. Ти створив мене, і я – Твій раб. І постараюся я виправдати покладену на мене відповідальність, стримати це слово в міру своїх сил і можливостей. Я вдаюсь до Тебе, віддаляючись від усього недоброго, вчиненого мною. Я визнаю ті блага, якими Ти обдарував мене, і визнаю свій гріх. Прости мене! Справді, ніхто не вибачить моїх помилок, окрім Тебе. Примітка: став мусульманином, людина покладає він певну відповідальність і дає Всевишньому обітницю не здійснювати забороненого і виконувати те, що є обов'язковим.
Мусульманські молитви, що читаються перед початком їжі
Перший варіант: Бісмілл!
Примітка: Пророк Мухаммед сказав: «Перед тим, як приступити до їжі, кожному з вас слід сказати: «Бісмілл». Якщо ж він забуде про це на початку [трапези], то нехай скаже відразу, як згадає: «Бісміл-ляяхи фии аввалихи ва аахирихи» (З ім'ям Всевишнього на початку і в кінці [трапези])».
Аллаахумма баарік лянаа фіхь, ва ат'імнаа хайран мінхь.
О Всевишній, зроби це благословенним для нас і нагодуй нас тим, що краще за це.
Мусульманські молитви, які читаються при виході з дому
Бісміл-ляяхь, таваккяльту 'алял-лаахь, ва ляя хавля ва ляя куввате іляя біл-ляяхь.
З ім'ям Всевишнього Аллаха! Я сподіваюся тільки на Нього. Справжня міць і сила належать лише Йому.
Аллаахумма інії 'ауузу бикя ан адилля ав видалення ав азілля ав вузла ав азлим ав вузла ав аджхаля ав юджхаля 'аляйя.
О Господь! Воістину, я вдаюся до Тебе, щоб не збитися з вірного шляху і не бути зведеним з нього, щоб не помилитися самому і не бути вимушеним помилитися, щоб не чинити несправедливо самому і не бути пригнобленим, щоб не бути неосвіченим і щоб по відношенню до мене не чинили неосвічено.
Мусульманська молитва, що читається під час входу до будинку
Говорячи ці слова, той, хто входить, вітає того, хто в ньому:
Бісміл-ляяхи валяджна, ва бісміл-ляяхи хараджна ва 'аляя раббінаа та-ваккяльнаа.
З ім'ям Всевишнього ми увійшли і з Його ім'ям виходили. І тільки на Господа нашого ми сподіваємося.
Мусульманська молитва, якщо хочеш одружитися чи вийти заміж
Спочатку відбувається ритуальне обмивання (тахарат, абдест), після цього треба зробити два ракаати додаткового намазу і вимовити:
Аллаахумма иннакя такдир ва ляя акдир ва та'лям ва ля а'лям ва анте 'алля-ямуль-гуююб, фа ин ра'айта анна (називає ім'я дівчини) ва ин кяянет гайрухаа хайран лії мінхаа фії діінії ва дунья-я ва аахиратії факдурхаа лії.
О Аллах! Все в Твоїх силах, я ж не в змозі щось зробити. Ти все знаєш, а я – ні. Ти знаєш усе, що приховано від нас. І якщо Ти вважаєш, що є найкращою для збереження моєї релігійності та благополуччя як у цьому, так і в майбутньому світах, то допоможи мені у тому, щоб вона стала моєю дружиною (чоловіком). А якщо інша є найкращою для збереження моєї релігійності та благополуччя в обох світах, то допоможи мені, щоб та інша стала моєю дружиною (чоловіком).
Мусульманська молитва перед подружньою близькістю:
Бісміл-ляяхь. Аллаахумма джаннібнаш-шайтаане ва джаннібіш-шайтаана маа розактанаа.
Починаю з ім'ям Господа. О Всевишній, віддали нас від Сатани і віддали Сатану від того, чим Ти наділиш нас!
Мусульманська молитва, читана у разі втрати будь-якої речі
Бісміл-ляяхь. Яа хаадіяд-дулляяль ва рааддад-доолляти-рдуд 'аляйя доол-лятіі бі 'іззатіка ва султаанік, фа іннахаа мін 'атоікя ва фадлікь.
Починаю з ім'ям Аллаха. О Той, Хто прямує на правильний шлях тих, хто зійшов із нього! Той, Хто повертає те, що було втрачено. Поверни мені втрачену річ Своєю величчю та владою. Воістину ця річ дарована Тобою мені за Твоєю безмежною милістю.
Мусульманська молитва проти проблем, біди, нещастя та горя
Іннаа ліл-ляяхі ва иннаа іляйхи рааджи'уун, аллаахумма 'індакя ахтасібу мусибатії фа'джурнії фііхе, ва абдильні біхеє хайран мінхе.
Воістину, ми повністю належимо до Аллаха і, воістину, всі ми до Нього повертаємося. О Господи, перед Тобою я даватиму звіт за розуміння і правильність у подоланні цього нещастя. Винагороди мене за терпіння, виявлене мною, і заміни лихо на те, що краще за неї.
Мусульманська молитва проти труднощів, потреб і проблем
Спочатку відбувається ритуальне обмивання (тахарат, абдест), після цього треба зробити два ракаати додаткової молитви і вимовити:
Альхамду ліл-ляяхи раббіль-'аалямін, ас'алюкя мууджибаати рахматик, ва'азааїма магфіратік, валь-'ісмата мін куллі занб, валь-ганіїмата мін куллі бірр, вас-саляямата мін куллі ісм, ля ва ляя хамман ілляя фарраджтахь, ва ляя хааджатен хія лякя рідан илляя кадайтахаа, яа архамар-раахіміін.
Справжнє вихваляння належить лише Аллаху, Господу світів. Я прошу у Тебе, о Аллах, те, що наблизить до мене Твою милість, дієвість Твого всепрощення, захист від гріхів, користь від усього праведного. Прошу у Тебе спасіння від усіх помилок. Не залиши жодного гріха, який би Ти мені не пробачив, жодної тривоги, від якої Ти мене не визволив би, і жодної потреби, яка, будучи правильною, не була б задоволена Тобою. Адже Ти – Милостивий.
Мусульманські молитви проти занепокоєння та смутку в душі
Аллаахумма інії 'абдукя ібну 'абдикя ібну ематик. На асиятії б ядикя маадин фійя хукмукя 'адлюн фійя кадооук. Ас'алюкя бі куллі ісмін хува лякь, саммайте біхі нафсякь, ав анзальтаху фии китаабикь, ав 'аллямтаху ахаден мін халькикь, ав іста'сарте біхі фії 'ільміль-гайбі 'індек'' а кальбі, нуура садрі, джалаа'е хузні, ва захааба хамі.
О Всевишній Аллах! Я раб Твій, син раба Твого та рабині Твоєї. Влада наді мною в Твоїй правиці. Твоє рішення беззаперечно виконується щодо мене і справедливе. Я звертаюся до Тебе всіма іменами, якими Ти назвав Себе або згадав у Писанні Твоєму або відкрив комусь із створених Тобою або тими [іменами], які відомі тільки Тобі. [Я звертаюся до Тебе іменем Твоїм] і прошу зробити Коран навесні серця мого, світлом душі моєї і причиною зникнення мого смутку, припинення мого занепокоєння.
Аллаахумма інії а'уузу бикя міналь-хаммі валь-хазан, валь-'аджзі валь-кясаль, валь-бухлі валь-джубн, доля'ід-дейн ва галябатир-ріджааль.
О Всевишній, Я віддаляюсь за допомогою Тебе від занепокоєння і смутку, від немічності та лінощів, від скупості та боягузтво, від тягаря обов'язку та людського утиску.
Мусульманські молитви, якщо загрожує небезпека
Аллаахумма іннаа надж'юклю фії нухуурихім, ва на'уузу бикя мін шуруурихім.
Про Аллах, їхні ковтки та язики ми віддаємо Тобі на суд. І прибігаємо до Тебе, віддаляючись від їхнього зла.
Хасбунал-лааху ва ні'маль вакіїль.
Досить нам Господа, і Він є найкращим Покровителем.
Мусульманська молитва, щоб сплатити борги
Аллаахумма, икьфінії бі халяяликя 'ан хараамікь, ва агнініі бі фадлікя 'ам-ман сиваакь.
О Аллах, зроби так, щоб дозволене [халяль] захистило мене від забороненого [харам] і зроби мене з милості Своєї незалежною від усіх, крім Тебе.
Мусульманські молитви, коли відвідуєш хворого
Ляя ба'с, тахуурун іншаа'ел-лаахь (два рази).
Переклад: Не біда, очистишся з дозволу Господа.
Другий варіант, молитву слід сказати сім разів:
Ас'елюл-лаахаль-'азіім, раббель-'аршиль-'азіім аї яшфіяк.
Я прошу Великого Творця, Господа великого Трона про зцілення твоє.
Як читати намаз – намаз для жінок-початківців (відео)
Як читати намаз – намаз для жінок-початківців (відео)
Як правильно робити намаз жінці, з чого почати? Спочатку потрібно дізнатися, що таке намаз і навіщо його робити. Намаз в Ісламі – це один із п'яти стовпів Ісламу, виконання його наказано кожному мусульманинові та мусульманці. Намаз – це поклоніння мусульманина Аллаху, вчинення якого очищає людську душу, висвітлює його серце і звеличує цю людину перед Великим Аллахом. Тільки під час намазу людина безпосередньо спілкується з Аллахом. Пророк Мухаммад (мир йому та благословення Аллаха) сказав про намаз: « Намаз це опора релігії. Хто залишає намаз, той руйнує свою релігію».Здійснює намаз, допомагає очищенню своєї душі від усього порочного та гріховного. Намаз для жінки є невід'ємною частиною її поклоніння Всевишньому. Свого часу Пророк Мухаммад (мир йому та благословення Аллаха) запитав у своїх сподвижників : « Чи залишиться на вашому тілі бруд, якщо ви п'ять разів купатиметеся в річці, що тече у вас перед будинком?»Вони відповіли: «О Посланник Аллаха, ніякого бруду не залишиться». На це Пророк (мир йому і благословення Аллаха) сказав: «Це є приклад п'яти намазів, які робить віруючий, і через це Аллах змиває в нього гріхи, як ця вода змиває бруд». Намаз буде визначальним при розрахунку в Судний день, після того, як людина належала до виконання намазу, судитимуть і його справи земні. Намаз для жінок є обов'язковим, як і для чоловіків. Багато мусульманок бояться почати читати намаз , через те, що не знають, як правильно здійснювати намаз, але це не повинно бути перешкодою перед здійсненням мусульманкою її обов'язків перед Аллахом. Адже відмовляючись від намазу, жінка позбавляє себе не лише нагороди від Всевишнього, а й спокою та світла у своїй душі, миру в сім'ї та можливості виховувати дітей відповідно до Ісламу.
Як же робити намаз жінці? Для початку потрібно вивчити кількість обов'язкових намазів і зі скількох ракатів вони складаються. Крім того кожен намаз складається з фард-намазу, сунна-намазу та нафль-намазу. Дуже важливим є виконання фард-намазів, які є обов'язковими для мусульман: аль-фаджр (ранковий) – 2 ракати, я–зухр(полуденний) - 4 ракати, аль-'аср (післяобідній)- 4 ракати, аль-Магріб (вечірній)– 3 ракати та аль-'іша'(нічний) - 4 ракати + вітр-намаз, що складається з 3-х ракатів. Ракат – порядок слів та дій у намазі. Один ракат складається з одного руку (поясного поклону) та двох сажда (земних поклонів). Для виконання цих намазів жінкам-початківцям необхідно в короткі терміни вивчити сури і дуа, які читаються в намазі і освоїти необхідні дії в намазі і порядок їх виконання. Тобто як правильно робити гусль і вуду (про це докладно розповідається у відповідних розділах сайту), вивчити мінімум 3 сури з Корану та суру Фатіха, кілька дуа.
Що б навчитися робити намаз жінка-початківець може звернутися за допомогою до чоловіка або родичів, але краще наочно побачити як правильно здійснювати намаз для жінок. Відео докладно показує послідовність дій, в якому порядку читати дуа та сури, правильне положення тіла під час руку та саджа. За допомогою відео можна навчитися читати намаз жінці. Адже як написав Аллама Абдуль-Хай аль-Лукнаві (хай змилується над ним Аллах): «Багато дій жінки під час намазу відрізняються від дій чоловіків…» («Ас-Сіая», том 2, стор 205).
Намаз для жінки-початківця з 2 ракатів.
Ранковий намаз-фаджр складається із 2 ракатів. Ще дворакатний намаз використовують у додаткових молитвах. Як правильно робити намаз із двох ракатів жінці? Правила виконання цього намазу однакові всім мусульман. Єдине, що відрізняються лише положення рук та ніг у намазі. Щоб правильно здійснювати намаз, жінці необхідно знати не тільки як вимовляються арабською дуа і сури, але і розуміти їх сенс. Внизу буде наведено схему виконання намазу з перекладом смислів російською мовою. Бажано вивчити читання сурідуа з учителем арабської мови або використовувати для цього програми. Дуже важливо – правильна вимова слів. Для того щоб намаз змогла виконувати жінка-початківець при написанні сурідуа використаний російський алфавіт, але на жаль таке написання не передає правильність вимови.
Фард-намаз із 2-х ракатів:
1 . Жінка має бути у стані ритуальної чистоти. Зробити гусль (якщо необхідно) та вуду.
2. Переконатись, що все тіло прикрите. Залишаються відкритими: обличчя, кисті рук та ступні.
3. Встати, повернувшись обличчям на Кааби.
4. Висловити намір серцем про здійснення намазу (називається який намаз буде виконуватися і кількість ракатів), наприклад: "Мав намір заради Аллаха зробити два ракати фарду сьогоднішнього ранкового намазу".
5. Далі підняти обидві руки, щоб кінчики пальців знаходилися на рівні плечей, а долоні були звернені у бік Кааби, і вимовити Такбір іфтіт (початковий такбір): اَللهُ أَكْبَرْ "Аллаху Акбар" (Аллах великий!). Положення тіла під час Такбіру: дивитися потрібно на місце, якого торкатиметься голова при земному поклоні, руки розташувати на рівні грудей, кінчики пальців - на рівні плечей, тобто як підняли руки після наміру так і тримаємо, поки вимовляємо Такбір, ступні ніг в цей час розташовані паралельно один одному , відстань між ними має бути приблизно чотири пальці.
6. Після вимовлення Такбір руки потрібно скласти на грудях, причому кисть правої руки лягати поверх кисті лівої руки. Жінки не охоплюють зап'ястя лівої руки, як чоловіки, а просто кладуть руку зверху.
7. Потім у такому положенні, не відводячи очей від місця сажа очей, читати дуа «Сана».
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُك
«Субханакя аллахумма ва біхамдикя табаракя-смукя та тааля джаддукя ва ля іляха гайрук». (Аллах! Ти перевищує всі недоліки, вся хвала Тобі, нескінченна присутність Імені Твого у всьому, високо Велич Твоє, і крім
Тебе ми нікому не поклоняємось).Айша (нехай буде задоволений нею Аллах) передала хадис, де йдеться : “Посланник (мир йому і благословення Аллаха) розпочинав молитву після вступного такбіру цим славослів'ям: “Субханака…”.
(Тірмізі – Салят 179 (243); Абу Дауд – Салят 122 (776); Ібну Маджа – Ікаматі-с-Салят 1 (804)).
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
«Ауузу біл-ляяхі міна-шайтаані р-раджим»(Я шукаю притулку у Аллаха від сатани, що побивається камінням).
«В ім'я Аллаха, Милостивого Милосердного».
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
АльхамдулільЛяхи Раббі-ль-Аляміїн! Ар-Рахмані-р-Рахім! Малики йаувміддін. Іййака на'буду ва ййака наста'ін. Іхді-на-з-Сират-аль-Мустаким. Сират-аль-лязін ан 'амта 'аляйхім. Гайрі-ль-магьдубі 'алейхім ва ляддааа-ліїїн'.
(Хвала – Аллаху, Господу світів! Милостивому, Милосердному, Царю в День Суду. Тобі ми поклоняємося і Тебе просимо допомогти! Веди нас дорогою прямою, Дорогою тих, яких Ти облагодіяв, – не тих, що знаходяться під гнівом, і не заблукали).
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
«Інна а'таємниця каль-каусар. Фасаллі Раббіка ванхар. Інна шаніаку хува-ль-абтар» . (Ми дарували тобі аль-Каусар (незліченні блага, у тому числі однойменну річку в Раю). Тому роби намаз заради свого Господа і заколюй жертву. Воістину, твій ненависник сам виявиться безвісним ). У намазі для жінок-початківців можна обмежитися тільки читанням сури Фатіха і відразу переходити до Рука.
Далі робимо Руку: зігнутися в поклоні: при цьому спина пряма, паралельна підлозі, вимовляючи: "Аллаху Акбар" - (Аллах Великий), при цьому жінкам не потрібно повністю вирівнювати спину, достатньо злегка нахилитися. Кисті рук упираються в коліна, але не охоплюють їх. І в положенні нахилу сказати :
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
«Субхаана Рабіяль Азиим» – (Слава Великому Господу моєму). Вимовляти цю фразу потрібно непарна кількість разів, починаючи з трьох. Наприклад, 3, 5 або 7 разів.
10. Випрямляємося з поклону, одночасно вимовляючи:
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
(Аллах почув тих, хто вихваляє його).
(О наш Господь, Тобі одному вся хвала!)
11. Після того, як випрямилися, відразу робимо Сажда зі словами: "Аллаху Акбар". При цьому опускаємо все по порядку: спочатку коліна, потім руки потім притискаємо до підлоги ніс і лоб. При цьому поставити голову між руками, пальці рук притиснути один до одного в напрямку Кааби, руки покласти на підлогу разом з ліктями ближче до живота. Всім тілом притиснутися до стегон і підлоги. Очі не заплющувати. У цьому положенні вимовити:
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
12. Далі піднятися в положення сидячи зі словами "Аллаху Акбар". Сісти: коліна зігнути, кисті рук покласти на них. Перебувати в положенні сидячи, стільки часу, щоб його вистачило для вимови "Субханаллах". Потім, говорячи: "Аллаху Акбар" знову опуститися в садок і вимовити: «Субхана Рабіяль А'ляа.» 3, 5 чи 7 разів, при цьому кількість разів повинна бути однаковою і в руку і в садок. Положення тіла таке ж, як і в першому поклоні.
13. Піднятися в положення стоячи зі словами: "Аллаху Акбар". При цьому руки складаємо на грудях. Перший ракат закінчено.
14. Другий ракат: повторити всі дії, починаючи з читання сури Фатіхи. Після неї читати іншу суру, наприклад суру «Іхлас »:
قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
“Куль хува ллааху ахад. Аллааху самад. Лям ялід ва лям юуляд. Ва лям якулляху куфуван ахад”. (Він – Аллах – єдиний, Аллах вічний; не народив і не був народжений, і не був Йому рівним жоден!) (Сура 112 - «Іхлас).
У намазі не можна читати однакові сури, виключення сура Фатіха, її потрібно читати в кожному ракаті намазу. Далі за схемою досі другого поклону Сажда. З нього не підніматися, а сісти, жінка має сісти на лівий бік, направити ноги, складені в колінах, праворуч від себе. Сідати треба на підлогу, а не на ногу. Пальці рук покласти навколішки і притиснути один до одного.
15. У такому положенні читаємо Дуа Ташахуд:
اَلتَّحِيّاتُ الْمُبارَكاتُ الصَّلَواتُ الطَّيِّباتُ لِلهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ، اَلسَّلامُ عَلَيْنا وَعَلى عِبادِ اللهِ الصّالِحينَ، أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله،ِ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كَما صَلَّيْتَ عَلى إِبْراهيمَ وَعَلى آلِ إِبْراهيمَ، وَبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كَما بارَكْتَ عَلى إِبْراهيمَ وَعَلى آلِ إِبْراهيمَ، فِي الْعالَمينَ، إِنَّكَ حَميدٌ مَجيد
«Ат-тахіяяту Лілляяхі Вас-Салаваату ват-Тайїбат Ас-Саляяму алейка Аюхан-набію ва рахмату Ллаахи ва баракяятухъ. Ассаламу Алейна ва ала ібааді Ллаахі-ссаліхін Ашхаду Алляя іляха іляЛлаху Ашхаду Анна Мухаммадан Абдуху Расуулюх » (Привітання, молитви і всі добрі справи належать тільки Всевишньому Аллаху. Мир тобі, о Пророк, милість Аллаха і Його благословення Мир нам, а так само всім праведним слугам Аллаха свідчу, що немає бога, що заслуговує на поклоніння, крім Аллаха. І свідчу, що Мухаммад раб Його та Посланець). Під час читання “ля илляха” підняти вказівний палець правої руки, і опустити його на “ілля ллаху”.
«Аллаахумма саллі 'аляя сайїдінаа мухаммадін ва 'аляя еелі сайїдінаа мухаммад, Кяма салляйте 'аляя сайїдінаа ібраахіїма ва 'аляя еелі сайїдінаа ібраахіім, Баарикаміа 'а
ва 'аляя еелі сайїдінаа мухаммад, Кямаа бааракте 'аляя сайїдінаа ібраахіїма
ва 'аляя еелі сайідінаа ібраахіїма філь-'аалямін,іннекя хаміідун маджіїд».
(О Аллах! Благослови Мухаммада та рід його, як Ти благословив Ібрахіма та рід його).
І прийшли благословення Мухаммаду та роду його, як Ти послав благословення Ібрахіму та роду його в усіх світах. Воістину, Ти – хвалити, прославляти).
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الغَفُورُ الرَّحِيمُ
«Аллахумма іні золямту нафсі зульман касира уа ля ягфіруз зунууба ілля Ант. Фагфірлі магфіратам мін 'індік уархамні іннака Анталь Гафуурур Рахіім.»
(«О Аллах, справді я був із собою надзвичайно несправедливий, і тільки Ти прощаєш гріхи. Так вибач мене зі Своєї сторони і помилуй мене! Воістину, Ти - найпростіший, наймилостивіший).
18. Після цього вимовити Привітання - повернути голову спочатку направо, погляд направити на плече, одночасно вимовляючи:
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ
"Ассаляяму 'aлейкум ва раhмату-ллаах" (Мир вам і благословення Аллаха), потім поворот голови наліво, погляд на плече: “Ассаляяму 'aлейкум ва рахмату-Ллаах” (Мир вам і благословення Аллаха). Намаз у 2 ракати закінчено.
19. За бажанням – наприкінці читати три рази «Астагфіруллах»,далі прочитати «Аятуль-курси»(255 аят сури « Бакара»), потім тасбіх: 33 рази - سُبْحَانَ اللهِ Субханалах, 33 рази – اَلْحَمْدُ لِلهِ Альхамдулілляхта 34 рази – اَللَّهُ اَكْبَرُ Аллаху Акбар. Потім читати:
لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ.لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ
«Ля іляха ілялах уахдаху ля шарикалях, ляхуль мульку уа ляхуль хамду уа хуа аля куллі шайін кадір» .
Потім читаються дуа, які читав Посланник Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям) або будь-які дуа, що не суперечать Шаріату, для цього потрібно з'єднувати розкриті долоні разом і тримати їх навпроти особи в похилому положенні.
Сунна та нафль намази з 2-х ракатів.
Перед фард ракатами ранкового намазу; після фард ракатів Зухр намазу йдуть 2 ракати сунна і 2 ракати нафль намази; в Магрибі після фарду по 2 ракати сунна і нафль, в Еша намазі після фарду і перед Вітром намазом читаються 2 ракати сунна і 2 ракати нафль. Ці намази нічим не відрізняються від фарду намазу, що складається з 2-х ракатів. Єдина відмінність це намір, перед намазом, що виконується, читається намір для конкретного намазу. Якщо це сунна намаз, то намір треба робити на здійснення сунна намазу.
Як правильно читати жінці намази з 3-х ракатів
Фард-намаз із трьох ракатів.
Фард-намаз, що складається з 3-х ракатів, є тільки в намазі Магріб. Як правильно читати намаз із 3-х ракатів жінці?
Перші 2 ракати читаються так само як і в намазі з 2-х ракатів: сура Фатіха, коротка сура, руку, сажа, друга сажа, знову сура Фатіха, ще одна сура, руку, сажа, друга сажа, але після другої сажі сісти і читати тільки дуа Ташахуд, після неї стати на третій ракат.
У третьому ракаті читати тільки суру Фатіха (другу суру не читати) і після неї відразу робити руку, сажа та другу сажа. Після другого саджання сісти для читання дуа. Читати Ташахуд, Салават та «Аллахумма інні золямту. » . Після цього вимовляється Привітання, як і намазі з 2- ракатів. Намаз закінчено.
Намаз Вітр.
Намаз Вітр складається з трьох ракатів, але при його скоєнні потрібно використовувати певні правила читання, які застосовуються лише у цьому намазі.
Встати обернувшись обличчям до Кааби, висловити намір, вимовити Такбір «Аллаху Акбар!», Дуа «Сана» і стати на перший ракат.
"К'уль а"узуу бі-раббі ль-фалакъ. Мінн шаррі маа халак. мінн шаррі 'гаасик'ин ізаа вак'аб. мін шаррі нафазаати фії ль-“ук'ад. мінн шаррі хаасидин ізаа хасад.
(Скажи: «Вдаюсь до захисту Господа світанку від зла того, що Він учинив, від зла мороку, коли він настає, від зла чаклунок, що попльовують на вузли, від зла заздрісника, коли він заздрить). ( ВАЖЛИВО: читати в кожному ракаті різні сури, допускається читання однієї і тієї ж на початку навчання намазу)
اَللَّهُمَّ اِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَ نَسْتَغْفِرُكَ وَ نَسْتَهْدِيكَ وَ نُؤْمِنُ بِكَ وَ
نَتُوبُ اِلَيْكَ وَ نَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَ نُثْنِى عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ نَشْكُرُكَ
وَ لآ نَكْفُرُكَ وَ نَخْلَعُ وَ نَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ
اَللَّهُمَّ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ لَكَ نُصَلِّى وَ نَسْجُدُ وَ اِلَيْكَ نَسْعَى وَ نَحْفِدُ
نَرْجُوا رَحْمَتَكَ وَ نَخْشَى عَذَابَكَ اِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ
“Аллахумма інна настоїнука настагьфірука на настахдика на нумину біка натубу іляйка нетаваккулю алейці нусні алейку-ль-хайра куллеху нешкурука ляа накфурука нахляу нетруку мей йафдюр. Аллахумма ййака на'буду ва лака нусаллі на насджуду іляйка нес'а нахфіду нарджу рахматика ва нахша азабака інна азабака бі-ль-кюффарі мульхік”
(« О Аллах! Ми просимо вести нас істинним шляхом, просимо у Тебе прощення і каємося. Віруємо в Тебе і покладаємося на Тебе. Ми славимо Тебе якнайкраще. Дякуємо Тобі і не є невірними. Відкидаємо і зрікаємося того, хто не підкоряється Тобі. О Аллах! Тобі одному поклоняємось, молимося і здійснюємо земні поклони. До Тебе прагнемо і прямуємо. Сподіваємось на Твою Милість і страхаємося покарання Твого. Воістину, кара Твоя осягає невіруючих!»)
Якщо мусульманка ще не вивчила поки що дуа «кунут», то доки вона не навчиться читати його, дозволяється читати інше:
رَبَّنَا اَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ
«Раббана атина фі-д-Дунья хасанатан ва фі-ль-Ахіраті хасанатан ва кіна азабан-Нар».
(Господь наш! Дай нам у цьому та в майбутньому житті хороше, захисти нас від вогню Ада).
А якщо не вивчила ще й це Дуа, то потрібно сказати 3 рази: "Аллахумма-гфірлі" (О Аллах! Вибач мені!) або 3 рази :"Йа, Рабі!" (О мій Творець!).
Після цього зі словами "Аллаху Акбар!" зробити руку, далі сажа, другу сажа та сісти для читання Ташахуда, Салавата, зробити привітання. Намаз Вітр закінчено.
Читання намазів, що з 4-х ракатів.
Фард-намаз із 4-х ракатів.
Зухр, Аср та Еша фард-намази складаються з 4-х ракатів.
Встати обличчям до Кааби, висловити намір сказати Такбір "Аллаху Акбар!", Дуа "Сана" і встати на перший ракат. Перший та другий ракати читати як 2-х ракатний фард намаз. Але в другому ракаті в сидінні читати тільки Ташахуд, далі встати і виконувати 2 ракати, де після сури Фатіха іншу суру не читати. Прочитавши ці 2 раката сісти і читати Дуа Ташахуд, Салават і «Аллахумма інні золямту нафсі» . Далі привітання.
Сунна намаз із 4-х ракатів
Перед фардом у Зухр намаз читаються 4 ракати сунни намаза.
Важливо зрозуміти як правильно робити сунна-намаз. Цей намаз читається так само як і фард намаз, тільки в третьому та четвертому ракатах є обов'язковим читання короткої сури після сури Фатіха. Тобто в чотирьох ракатах після сури Фатіха потрібно прочитати чотири різні короткі сури. А в намірі обов'язково згадати, що це сунна намаз.
Що ще необхідно знати жінці для правильного виконання намазу.
Стежити, щоб під час намазу всі частини тіла були прикриті.
Жінці забороняється здійснення молитви в стані Хайд (місячне очищення) та
Ніфас (післяпологове очищення) і відновлювати пропущені намази не потрібно.
А так само правила для виконання намазу в стані істихаря.
Як робити намаз дівчині? Так само як і жінці чи дівчинці. Тут немає вікових відмінностей.
Чим відрізняється намаз для жінок від намазу для чоловіків:
Жінкам краще виконувати намаз будинку. Якщо виконується намаз із чоловічим джаматом, то жінка повинна стояти строго ззаду чоловіків. Не в одному з ними ряду, це вважається макрух і намаз не вважатиметься досконалим.
Весь намаз і Дуа читаються тихо.
При читанні Дуа, благання до Всевишнього Аллаха, жінці потрібно з'єднувати розкриті долоні разом і тримати їх навпроти обличчя в похилому положенні, чоловіки мають долоні на рівні грудей.
Ранковий намаз краще здійснювати на початку його часу.
Жінка при вчиненні руки не повинна сильно нагинатися. А при здійсненні Сажда вона повинна притискати живіт до стегон, а руки до боків. Імам Абу Давуд передав хадис: «Язид ібн Абі Хабіб заявляє, що Посланник Аллаха (мир йому і благословення) якось пройшов повз дві жінки, які робили намаз. Він сказав їм: “Коли ви робите земний уклін, стежте за тим, щоб частини вашого тіла стикалися із землею, тому що жінка не схожа на чоловіків у цьому”» (Марасіл Абу Давуд, с. 118).
Вчинення намазу – один із обов'язкових стовпів ісламської релігії. Його має виконувати кожен істинно віруючий. Молитва звільняє розум, заспокоює душу та очищує свідомість. Намаз – це п'ятиразова молитва, яка допомагає мусульманам звертатися до Господа і долати важкі ситуації. Але щоб правильно читати намаз, необхідно дотримуватися деяких правил і виконувати намази у певний час дня та ночі.
Час та назви намазів
Кожен намаз включає кілька ракаатів, послідовностей дій. Вони складаються з читання певних сур Корану в положенні стоячи і двох видів поклонів: пояс і землю.
- Ранковий намаз називається Фаджр і складається з двох ракаатів. Виконується з моменту, коли з'явилися перші ознаки світанку, і до остаточного сходу сонця. Намаз припиняється, коли сонце повністю виходить з-за лінії горизонту.
- Обідній – Зухр – 4 ракати. Починається через кілька хвилин після полудня.
- Післяполуденний – Аср – 4 ракаати. Здійснюється за кілька годин до заходу сонця. Важливо закінчити молитися до того, як сонце губиться за лінією горизонту.
- Вечірній – Магріб – 3 ракаати. Виконується відразу після того, як сонце зайшло, але ще до того, поки не зникла вечірня заграва.
- Нічний – Іша – 4 ракаати. Робиться пізно ввечері. Час на молитву – до самого світанку. Однак краще не зволікати і здійснити намаз вчасно.
Крім основних дій, є бажані намази, за виконання яких Аллах винагородить віруючих. Початківцям, звичайно, спершу достатньо вивчити основну частину ритуалу та звикнути до регулярного графіка п'ятиразової молитви. Але після того, як це увійде до звички, бажано додати й інші суннат-намази.
Підготовка до намазу
Перед тим, як розпочати здійснення намазу, потрібно:
- Очистити тіло: зробити мале обмивання, вуду. За потреби віруючий має зробити гусль.
- Одягнутися в чистий і охайний одяг: жінки-мусульманки повинні прикрити аурат, але вони можуть не прикривати своє обличчя, ступні ніг та кисті рук. При цьому волосся має бути заховано під одяг. Чоловікам немає необхідності покривати голову.
- Дотримати час проведення того чи іншого намазу.
- Повернутися до киблу, святині Каабе, яка знаходиться в Саудівській Аравії, Мекка.
- Постелити молитовний килимок, чистий рушник або простирадло.
- Встати у позу. Жінки повинні стати прямо, ноги знаходяться разом, а руки – вздовж тулуба. Чоловіки повинні поставити ноги на ширині плечей, вільно опустити руки, а погляд спрямувати перед собою.
- Подумки висловити намір у серці читати намаз. Кожен мусульманин повинен зі щирістю та повагою починати таку важливу справу і з повною відповідальністю підходити до наміру здійснювати намаз для задоволення Всевишнього Господа.
Як тільки всі вищезгадані пункти виконані, віруючий може приступати до намазу.
Як правильно читати намаз
Якщо намір вимовляється про себе, то все інше - вступний такбір, Дуа, сури Корану, промовляється вголос. Необов'язково на повний голос, можливо пошепки, адже не завжди обстановка сприяє повному єднанню.
- З пози, в якій Ви стоїте, підніміть долоні рук до плечей і промовте вголос вираз «Аллах Акбар!». Це і буде вступним такбіром. Слідкуйте за ауратом: рукави не повинні спуститися. Інакше намаз не буде здійснено.
- Складіть руки навхрест на рівні грудної клітки. Праву долоню покладіть зверху. Прочитайте суру Аль-Фатіха.
- Вклоніться до пояса. Пам'ятайте, чоловіки повинні кланятися нижче ніж жінки, а дивитися необхідно вниз, на свої ступні. Покладіть руки на коліна, але не охоплюйте їх.
- Поверніться до початкової пози.
- Зробіть земний уклін і промовте одночасно фразу «Аллаху Акбар». Для цього опустіться на коліна, потім обіпріться на долоні і лікті і торкніться землі носом і чолом. При цьому упріться пальцями ніг у землю.
- З тими самими словами перейдіть у сидяче становище і проговоріть фразу «Субханаллах».
- Знову зробіть земний уклін і водночас промовте фразу «Аллаху Акбар».
- Поверніться у вихідне положення для того, щоб зробити другий ракаат.
- Почніть, як і на самому початку, з прочитання суру Аль-Фахіта. Можете вибрати слова зикра, прочитати якусь невелику суру.
- Тепер зробіть уклін у пояс і в землю, як це було при першому ракааті.
- Присядьте на ноги так, щоб долоні були на колінах, а обидві ноги розгорнуті праворуч. Таким чином, Ви сядете не на ноги, а на підлогу. У цій позі скажіть Дуа Аттахійят. Після того, як Ви робите намаз фаджр, промовте закінчення молитви.
Якщо Ви читаєте намаз, що складається з трьох, чотирьох ракаатів, то після дуа поміняйте позу: підніміться, встаньте прямо і зробіть наступні ракаати. Потім мусульмани можуть звернутися до Всевишнього Аллаха у вільній формі будь-якою мовою з благаннями і проханнями про особисту. Господь обов'язково почує Вас після молитви та допоможе.
Після віри в Бога та Його Посланця – Пророка Му хаммада, світ Йому, виконання п'яти обов'язкових Намазів (Молитв) є найкращим діянням мусульманина. Якось Пророку Му хаммаду, світ Йому, поставили питання, яке діяння є найкращим. Він відповів:
الصَّلاةُ لِوَقْتِهَا أَيْ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا
що означає: "Обов'язкові намази, що виконуються вчасно".Передав цей Хпекло зімам Аль-Байhа доий.
Коли ми говоримо «Намази», ми маємо на увазі поклоніння Богові таким чином, як про це було передано пророку Му хаммаду, світ Йому. Усі пророки, від пророка Адама до пророка Му хаммада, мир Їм, наказали своїм послідовникам здійснювати Намаз так, як було наказано Богом.
З найдавніших часів Намаз є найважливішим діянням після віри в Бога і Його Посланця, і кожен з нас повинен планувати режим свого дня так, щоб вчасно виконувати Намаз. Є великим гріхом, коли мукалляф ігнорує виконання Намаза, виправдовуючись тим, що зайнятий: робить покупки в магазині або чекає рейс в аеропорту і не має змоги приїхати додому або зайти в мечеть, він все одно зобов'язаний виконати Намаз вчасно. Навіть коли людина хвора і лежить у ліжку, поки вона розумна, вона зобов'язана виконувати Намаз. Вищесказане вказує на те, що виконання обов'язкового Намаза пріоритетніше за інші справи.
ПІДГОТОВКА ДО НАМАЗА
Існує обов'язкові та необов'язкові намази, за виконання яких віддається винагорода. Необов'язкові намази вимагають тих же приготувань, що й п'ять обов'язкових намазів. До людини, яка хоче виконати Намаз, є кілька вимог: той, хто молиться, повинен бути мусульманином, який досяг віку мумаййіз – це зазвичай сім років за місячним календарем (близько 6 років і 9 місяців за загальноприйнятим у світі календарем).
Таh арат (Очищення)
Щоб виконати Намаз, мусульманин має бути в змозі. Таh арат». Таh арат включає в себе: очищення від надж аси (нечистот), Аль- Уу ду` (часткове омивання тіла) та Аль- Гусуль (повне обмивання тіла) – у тому, хто має це зробити.
Очищення від наджасу (від нечистот)
Згідно Куля іТут деякі речовини є нечистотами. Не допускається їхня присутність на тілі, одязі людини, на місці Молитви, а також при собі (наприклад, у кишені) під час виконання Намазу. Перерахуємо деякі з них: сеча, кал, кров, блювання, виділення із чоловічих та жіночих статевих органів, за винятком маній (згідно з школою Імама Ш афі'ій маній не є нечистотами).
Щоб очиститися після сечовипускання, людина промокає сечу туалетним папером, потім ллє воду на місця забруднені сечею.
У разі виділення калу людина видаляє його з тіла туалетним папером, потім ллє воду на забруднені місця, щоб усунути сліди нечистот.
Також прийнятно використовувати лише туалетний папір, або лише воду. Однак використання одного туалетного паперу має умови. Обмежитися використанням паперу можна, якщо сеча не поширилася за межі виходу із сечівника. Якщо сеча вийшла за ці межі, то необхідно вже застосовувати воду. Також у випадку і з калом: якщо нечистоти вийшли за межі зони, що знаходиться всередині зведених разом сідниць, коли людина знаходиться в положенні.
Аль- Уу ду`(мале, або часткове, обмивання тіла)
Сказав Алл а h Всевишній у Священному Доур`ане (Сура 5 “Аль-М а`іда”, Аят 6):
﴿ يَأَيُّهَا الذّينَ ءَامَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلى الصَّلاةِ فَاغْسِلوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلى المَرَافِقِ وامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلى الكَعْبَيْنِ ﴾
Цей Аят означає: О, ви! Які повірили, якщо ви стаєте на Намаз (тобто до Намазу), мийте ваші обличчя і руки до ліктів (включаючи лікті), протріть ваші голови (тобто хоча б частину голови) і мийте ваші ноги до щиколоток (включаючи щиколотки)».
Аль- Уу дускладається з обов'язкових вимог і необов'язкових, але рекомендованих скоєння діянь. Обов'язкові вимоги – це ті, без яких Аль- Уу дунедійсно. Рекомендовані ж діяння – це ті, за невиконання яких Аль- Уу дує дійсним, а за їх виконання віддається винагорода. Аль- Уу дувиконується тільки водою.
Як виконувати Аль- Уу ду`
- Рекомендується втягнути воду всередину носа, підносячи воду до носа правою рукою, а потім висморкатися за допомогою лівої руки – 3 рази (рис.3).
- Обов'язковозробити намір про вчинення Аль- Уу ду`. Коли вода стосується вашого обличчя, слід сказати в серці:
«Я намірився (лась) виконати Аль- Уу ду`». - Обов'язкововимити обличчя (шкіру та волосся) повністю: від місця на лобі, де у більшості людей починається волосся, до підборіддя, від однієї вушної раковини до іншої (рис.4). Густа борода миється поверхнево (не обов'язково мити її до самого коріння волосся).
Рис.3 Рис.4
Якщо точку посередині чола в тому місці, де починається волосся, з'єднати ниткою з верхньою частиною основи вуха (там, де воно з'єднується з головою), то все, що виявиться нижче нитки (волосся, шкіра, частина вух), буде тією областю, яку необхіднопромити (рис.4-а, 4-б).
Особу рекомендується мити 3 рази. - Обов'язковоодин раз помити руки до ліктів, включаючи лікті. Кожну руку рекомендується мити по 3 рази: спочатку праву, потім ліву (рис. 5).
- Обов'язковопротерти голову чи її частину (рис. 6).
- Рекомендується протирати вушні раковини по 3 рази.
- Обов'язкововимити ноги, включаючи щиколотки. Мити рекомендується по 3 рази, починаючи з правої ноги.
- Необхідно, щоб виконання обов'язкових дій з пп. 1-10 відбувалося у зазначеній вище послідовності.
- Після завершення Аль- Уу дурекомендується прочитати «Ду» а`Аль- Уу ду`»».
دُعَاءُ الوُضُوءِ
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِى مِنَ التَّوَّابِينَ، وَاجْعَلْنِى مِنَ المُتَطَهِّرِينَ.
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَ بِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Ду' а` Аль- Уу ду`
/Ашhаду алл ямул я hа ілял а h(у), Уа хдаhу л якуля ікя Ляh(у), уа ашhаду анна Му хаммадан 'абдуhу уа Рас улю(h). Алл а hумма-дж'альн імінат-та ууаб ін(а) уа-дж'альн іміналь-му татаhhір ін. Суб ханакя-ллаhумма уа бі хамдік(я), ашhаду алл ямул я hа илля Ант(а), аста гфірукя уа ат убу іляйк/
Ці слова означають:
«Я свідчу, що немає божества крім Бога – Алло а hа, Який не має співучасника, і я свідчу, що Му хаммад – Його раб та Посланець.
О, Алл а h! Дай мені бути серед тих, хто покаявся, і дай мені бути серед тих, що очистилися. Ти перевищує всі недоліки. Хвала Тобі та Слава. Я свідчу, що немає божества, крім Тебе. Прошу у Тебе прощення і каюсь перед Тобою».
Примітка
При виконанні Аль- Уу ду`і Аль- Гусуль переважно використовувати невелику кількість води. У збірці “ За хіхМуслім” сказано, що Посланник Алл а hа, світ Йому, використовував мудд води (жменя – дві зведені разом долоні середньої людини) для виконання Аль- Уу ду`і Cа' (чотири жмені середньої людини) для виконання Аль- Гусуль. Також у збірці “Са хіхМуслім” згадано, що Посланник Алл а hа використав шість муддів води для Аль- Уу дуі тридцять муддів - для Аль- Гусуль.
Що припиняє Аль- Уу ду`
Якщо ви були в стані «Аль- Уу ду`, а потім сталася одна з обставин, що припиняють Аль- Уу ду`, то ви не можете здійснювати Намаз доти, доки не виконайте Аль- Уу дузнову. Обставини, що порушують Аль- Уу ду`:
До «аль-аджнабій»не належать близькі родичі: мати, батько, рідна сестра, брат і т.д., з якими, згідно з Кулями іТату, не можна одружуватися.
Якщо хоча б одна з цих обставин сталася під час Намазу, то Намаз одразу ж порушується, і слід знову виконати Аль- Уу дуі зробити Намаз.
Аль- Гусуль (повне обмивання тіла)
Для того, щоб виконати Намаз, мусульманин зобов'язаний зробити Аль- Гусуль у наступних випадках:
Як виконувати Аль- Гусуль
- Необхіднозробити намір про виконання Аль- Гусуль як тільки вода торкнеться тіла. Слід сказати в серці: «Я намірився (намірилася) виконати обов'язковий (фард) Гусуль»;
- Обов'язковообмити водою повністю все тіло, включаючи весь волосяний покрив. Рекомендується зробити це 3 рази;
При виконанні Аль- Уу ду`і Аль- ГУсуля необхідно, щоб все, що перешкоджає протіканню води по тілу, було видалено (наприклад: лак на нігтях або туш на віях).
Таяммум (очищення без води)
В окремих випадках (якщо немає води або її використання шкодить здоров'ю) замість Аль- Уу дуабо Аль- Гусуль, виконується Таяммум, тобто. очищення за допомогою землі (піску), про що сказано у Священному Доур`ане:
﴿ فَلَمْ تَجِدُوا مَآءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وأَيْدِيَكُم مّنْهُ ﴾
(Сура 4 «Ан-Ніс а`, Аят 43),
що означає: «Якщо ви не знайшли води, виконуйте Таяммум чистою землею. Протріть нею свої обличчя та руки».
Пророк Му хаммад, світ Йому, сказав:
جُعِلَتْ لَنَا الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدًا وَجُعِلَتْ تُربَتُهَا لَنَا طَهُورًا
Це означає: "Дозволено нам молитися на чистій землі і дозволено використовувати її для ритуального очищення - Таяммума".Передав цей вислів Імам Муслім.
Для того, щоб виконати Таяммум, людина має бути впевнена, що час Намаза настав. Таяммум дійсний лише одного обов'язкового Намаза. Перед кожним обов'язковим Намаз Таяммум виконується знову. Для необов'язкових намаз достатньо одного Таяммума.
Як виконувати Таяммум
Виконуючий Таяммум повинен бути впевнений, що земля (пісок), за допомогою якої він збирається виконати Таяммум, містить пилюку і що вона не була використана раніше для здійснення Таяммума (рис.1).
Виконання Таяммума:
- Обов'язково- Вдарити долонями по землі і зробити намір, "сказавши" серцем: "Я намірився (намірилася) виконати Таяммум, щоб мати право зробити обов'язковий Намаз". Намір виникає з моменту підняття рук із землі після удару по ній і продовжується дотику руками до обличчя; (Рис.2);
- Обов'язково– протерти пилом, що залишився на долонях після удару об землю (про пісок), все обличчя (кордон обличчя: див. розділ «Як виконувати Аль- Уу ду`)) - рис. 3;
- Обов'язково- 2-й раз вдарити долонями по землі і протерти ними обидві руки (ті частини, які омиваються при Аль- Уу ду`).
- Рекомендується спочатку протирати праву, а потім ліву руку (рис. 4). Необхіднобути впевненим у тому, що земля (пісок), що залишилася на руці, яка здійснює протирання іншої руки, досягла всіх частин руки, що протирається (рис. 5-8).
Коли виконується Намаз
Обов'язковий намаз виконують тільки після того, якбудуть впевнені, що час цього Намазу настав. Отже, необхідно знати, як визначити час настання та закінчення кожного обов'язкового Намазу.
П'ять обов'язкових намазів
Сказав Алл а h у Священному Доур`ане:
﴿ حَافِظوا عَلى الصَّلوات ﴾
(Сура 2 «Аль-Ба доара, Аят 238»).
Це означає: "Виконуйте п'ять обов'язкових намазів".
Сказав Посланник Алл а hа, світ Йому:
خَمْسُ صَلَوَاتٍ كَتَبَهُنَّ اللهُ عَلى العِبَاد. من أَتى بِهِنَّ لَمْ يُضَيّعْ منهُنَّ شَيئًا اسْتخفَافًا بِحَقّهِنَّ كَانَ لَهُ عِنْدَ اللهِ تَبَارَكَ وتَعالى عَهْدٌ أن يُدْخِلَهُ الجَنَّة. ومن لَمْ يَأْتِ بِهِنَّ فَلَيْسَ لَهُ عِنْدَ اللهِ عَهْدٌ إن شاء عذَّبَه وإن شاء غَفَر لَه
Це означає: «Існує п'ять намазів, які Алл а h наказав виконувати Своїм рабам. Тому, хто виконує їх належним чином, без порушень, Алл а h обіцяв Рай. Той же, хто не виконував Намази як належить, – у небезпеці: Бог не обіцяв йому порятунку від мук пекла – Алл а h або покарає його, або дарує йому прощення».Передав цей вислів Імам А хмад.
Кожен мусульманин-мукалляф (повнолітній, недушевнохворий), та hір (тобто жінка в чистому періоді, коли вона не має менструації або післяпологових виділень) повинен виконувати п'ять намазів на добу.
Наступні п'ять намазів є обов'язковими:
- Намаз “А з—Зуhр” (Після полуденна Молитва);
- Намаз “Аль-'А зр” (Предвечірня Молитва);
- Намаз “Аль-Ма гриб” (Вечірня Молитва);
- Намаз “Аль-'Іш а`” (Нічна Молитва);
- Намаз “А з—Зуб х” (Світанка Молитва).
Кожен із обов'язкових намазів має свій певний час, коли його необхідно здійснювати. Виконання обов'язкового Намазу до чи після певного часу без поважної з Релігії є гріхом.
Алл а h дарував знати Пророку Му хаммаду через Архангела Джабраїля, світ Їм, як визначити час кожного Намаза.
Як визначати часи Намазів
Намаз “А з — З убх” (Світанка Молитва)
Час Намазу “А з—Зуб х” (на рис. – А) починається з справжнього світанку, тобто. відразу після того, як з'являється тонка біла горизонтальна смуга на східному горизонті. Час Намазу “А з—Зуб х” продовжується до сходу сонця, тобто до того, як сонячний диск з'явиться на східному горизонті (на рис. – В).
Намаз “А з — З уhр” (Після полуденна Молитва)
Час Намазу “А з—Зуhр” починається з моменту відхилення сонця від зеніту у бік заходу (на рис. – C) і триває до того часу, поки довжина тіні від певного предмета стане рівної його висоті плюс довжині тіні від цього предмета у той час, коли сонце було в зеніті (на рис. – D).
Намаз “Аль-'Аср” (Предвечірня Молитва)
Час Намазу “Аль-'А зр” починається відразу після того, як закінчується час Намаза “А з—Зуhр” (на рис. – D), а закінчується із заходом сонця, тобто. коли сонячний диск повністю сховається за горизонтом (рис. – Е).
Намаз "Аль-Магріб" (Вечірня Молитва)
Намаз “Аль-Ма гриб” починається після повного заходу сонця (Е) і продовжується доти, доки зникне червона смуга заходу сонця на західному горизонті (F).
Намаз "Аль-"Іша" (Нічна Молитва)
Час Намазу “Аль-'Іш а`” починається відразу після закінчення часу Намаза “Аль-Ма гриб”, а закінчується з появою справжнього світанку.
Як одягтися для виконання Намаза
У жінки має бути закрите все тіло (одягом, що приховує колір її шкіри), крім обличчя та кистей рук. Тіло має залишатися закритим протягом усього Намазу. Якщо ж у Намазі при нахилі хустку, що покриває голову жінки, наприклад, сповз уперед, оголивши шию, її Намаз не приймається. Також жінка має бути впевнена, що її тіло закрите з усіх боків, крім низу (згори та збоку). Можна з цією метою поверх свого основного одягу, одягнути спеціальну сукню, яка повністю закривала б тіло з усіх боків, крім низу. Друга сукня має ще одну користь: вона приховує форми тіла жінки.
Для чоловіка закритою протягом усього Намазу має бути область від пупка до колін з усіх боків, крім низу. Також його одяг повинна бутинепрозорою, тобто приховує колір шкіри.
НАМАЗ
Кожен мусульманин-мукалляф повинен виконувати за добу п'ять Намазів, які називаються обов'язковими. Невиконання будь-яких обов'язкових Намазів без поважної релігійної причини є великим гріхом.
Однією з переваг виконання обов'язкових Намазів є те, що людині прощаються малі гріхи, вчинені нею між Намазами. Пророк Му хаммад, світ Йому, сказав:
أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهْرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ
هَلْ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَىْءٌ؟
означає: «Якби у когось із вас біля двору протікала річка, і ви купалися б у ній п'ять разів на день, залишився б на вашому тілі якийсь бруд?» Сподвижники відповіли: "Ні, не залишилася б". Тоді пророк сказав:
فَذَلِكَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ يَمْحُو اللهُ بِهِنَّ الْخَطَايَا مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
«Це подібно до п'ятиразових Намазів, завдяки яким прощаються гріхи».
Як виконувати Намаз «А з—Зуhр» (Після полуденна Молитва)
Намаз «А з—Зуhр» складається з 4-х рак «атів (циклів Намаза).
Повинні бути дотримані такі вимоги:
- Напрямок у бік Ка'би: обов'язково– стояти, повернувшись грудьми у бік Шануваної Ка'би, яка знаходиться в місті Мекка;
- Намір: обов'язковозробити намір у серці про виконання Намаза «А з—Зуhр». Зробіть це під час слів: «Алл а hу Акбар» («Бог Всемогутній»). Достатньо «сказати» у серці: «Я намірився виконувати обов'язковий Намаз «А з—Зуhр»»;
- Вимова слова Такбіра: обов'язково- Сказати: «Алл а hу Акбар» так, щоб почути себе (також необхідночути себе у всіх наступних словесних рукнах). Рекомендується (але не обов'язково) при цьому чоловікам підняти руки до рівня вух і доторкнутися подушечками великих пальців до мочок вух, а жінкам – підняти руки рівня плечей (рис.1);
- Стояння (рис. 2): обов'язково– стояти в обов'язковому Намазі під час читання Сури «Аль-Ф ати ха», якщо людина може це зробити. Рекомендується тримати руки нижче грудей і вище пупка (для чоловіків) або на грудях (для жінок), щоб права рука знаходилася поверх лівої або тримала зап'ястя лівої руки;
- Читання Сури «Аль-Ф ати ха»: обов'язковочитання Сури «Аль-Ф ати ха» (1-й Сури Доур`ана – див. нижче). Обов'язковочитати її так, щоб чути себе, дотримуючись всіх правил і послідовності Аятів, необхідно вимовляти букви без спотворень. Слід навчитися читання Сури «Аль-Ф ати ха» у достовірного викладача.
Суратуль-Ф ати ха
بِسمِ اللهِ الرَّحمـنِ الرَّحِيمِ
﴿ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ * الرَّحْمـنِ الرَّحِيمِ * مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ *
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ * اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ *
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّآلِّينَ ﴾«1. Бісмілл я hір-Ра хм анір-ра хім.
2. Аль- Хамду лілл я hі Раббіль- алям ін.
3. Ар-Ра хм анір-ра хім. 4. М аліки Я умід-д ін.
5. Ійй якя на 'буду уа ійй якя наста' ін.
6. Іhдіна з'—з'ир аталь-муста ким.
7.З'ир аталля зина ан'амта 'аляйhім. Гайріль-ма гдубі 'аляйhім уа ля ддал ін».
Тлумачення Сури «Аль-Ф ати ха»
- Я починаю з Ім'ям Алл а hа – Єдиного Всемогутнього Творця. Він – милостивий, що дарує блага для всіх у цьому світі, і милостивий тільки для віруючих на тому світі.
- Хвала Алл а hу, Господеві світів, за все, що Він дарував Своїм рабам (Ангелам, людям, джиннам). Вся слава – Алл а hу, Творцю та Господу світів.
- Він – Ар-Ра хм ан (Милостивий для всіх на цьому Світлі) і
Він – Ар-Ра хім (Милостивий тільки для віруючих на Том Світі). - Алл а h – Один Володар Судного Дня, Дня розрахунку та Відплати. І ніхто, крім Нього, не має ні над чим у Цей День. Алл а h панує над усім.
- Тобі Одному ми здійснюємо найвищий ступінь поклоніння і до Тебе волаємо про допомогу.
- Збережи нас на Шляху Істини (на Шляху Ісламу), блага та щастя.
- Веди нас по Шляху Твоїх благочестивих рабів, яким Ти дарував вірити в Тебе і яким виявив Свою Милість, спрямувавши їх прямою Шляхом (шляхом Ісламу), шляхом тих, яких Ти облагодіяв (по Шляху пророків і ангелів). Але не шляхом тих, яких Ти покарав, і які збилися з Шляху Істини і блага, відхилившись від віри в Тебе, не виявивши покори Тобі.
Якщо хтось не може правильно читати Суру «Аль-Ф ати ха», той повинен читати будь-який уривок зі Священного Доур`ана, який він вміє читати добре, і кількість літер у ньому має бути не меншою за кількість літер у Сурі «Аль-Ф ати ха» (156 літер).
Якщо хтось знає один або більше Аятів із Сури «Аль-Ф ати ха», то може повторювати їх кілька разів, щоб було вимовлено ту ж чи більшу кількість літер, що й у цілій Сурі «Аль-Ф ати ха».
Якщо людина не може читати жодного Аята із Сури «Аль-Ф ати ха», то читає інші Аяти з Доур`ана, кількість літер у яких не менша, ніж у Сурі «Аль-Ф ати ха».
А якщо людина нічого не може читати з Доур`ана, то має читати Злиток (слова поминання Алл а hа), наприклад такий як:سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ ِللهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ
(«Алл а h понад всі недоліки, Хвала і Слава – Алл а hу, немає ніякого божества крім Алл а hа, Алл а h Всемогутній»).
Той, хто молиться, вимовляє ці слова стільки разів, скільки буде достатньо для того, щоб мінімум вийшла та ж кількість літер, що і в Сурі «Аль-Ф ати ха».
Передано Імамами Ан-На уа уий та Ібн Хібб аном, що одного разу до Пророка, світ Йому, прийшов чоловік і запитав: «О, Посланник Алл а hа! Воістину, я не можу навчитися читати Доур`ана. Навчи мене тому, що замінить читання Доур`ана». Пророк, світ Йому, відповів: «Скажи:
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ ِللهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
«Суб ханалл а h, уаль- хамду лілл я h, уа л ямул я hа ілял а h, уалл а hу Акбар. Уа л я ха уля уа л я доу ууата Ілля Білл я hіль-'Алійіль-'А з'ым».
В іншому Хпекло зе Пророк, світ Йому, сказав: «Якщо можеш читати Доур`ан, то читай його. Якщо ж ні, то читай «Аль- хамду-лі-лл я h, л ямул я hа ілля-лл а h, Алл а hу Акбар»».
Наприклад, вимовити слова «Алл а hу Акбар» двадцять разів – достатньо.
У разі, якщо людина не може читати ні Суру «Аль-Ф ати ха», ні чогось іншого з Доур`ана, а також Злиток, то він протягом часу, необхідного для помірного читання Сури «Аль-Ф ати ха», мовчки стоїть.
Після читання Сури «Аль-Ф ати ха» рекомендується вимовити: « Ам ін» («О, Алл а h! Даруй мені те, що я прошу у Тебе»). Також рекомендується прочитати хоча б один Аят з Доур`ана в 1-му і в 2-му рак'аті (циклі Намаза) – див. нижче. До початку читання Сури «Аль-Ф ати ха» в 1-му рак'аті рекомендується прочитати «Тауаджжуh» (Ду' а`, що починає Намаз)і потім «Істи» аза» (звернення з благанням до Алл а hу Всевишньому про захист від шайтана (диявола), проклятого Богом)- Дивись нижче);
Ду' а`у-ль-Іфтіт аха уАт-Та уаджжуh
دُعَاءُ الإفْتِتَاحِ أَو التَّوَجُّهِ: وَجَّهْتُ وَجْهِىَ لِلَّذِى فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ المُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ، وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ.
/Уаджяhту уадже лілля зи фа тарас-сам ауати уаль-ар д хан іфан мусліма уа м аан аміналь-мушрик ін. Інна з'ал ят і уа нусук і уа ма хь я-я уа мам ат ілілл я hі Раббіль- алям ін(а), л якуля ікя ляh(у), уа бі залікя вмирту, у а ан аміналь-муслім ін/
Ці слова означають: «Я, відданий мусульманин, не язичник, звертаюсь до Того, Хто створив небеса та землю. Моя Молитва, моє поклоніння, моє життя і моя смерть – все створено Алл а Hом, Господом світів, немає у Нього співучасника. І це мені було наказано, і я – серед мусульман».
«ІстиЯз а»
الاستعَاذَة: أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
/А' узуБілл я hі мінаш-шай танір-радж ім/
Ці слова означають: «Я прошу захисту у Алл а hа від підступів і шкоди проклятого диявола».
- Аль-І'тид аль (Випрямлення): Обов'язковоповернутися після Руку в положення «стоячи», при цьому слідперебувати у стані спокою протягом часу, необхідного для вимовлення слів «Суб ханалл а h» (рис. 4). Під час випрямлення рекомендується піднести руки до вух доторкнутися подушечками великих пальців до мочок вух – для чоловіків, або до рівня плечей – для жінок, і сказати:
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
"Самі" а-лл а hу лиман хамідаh» («Алл а h – Всехто. Сподіваємося, що Він прийме наше вихваляння»).При поверненні в положення «стоячи» рекомендується сказати:
رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
« Рабана уа Лякяль- хамд» («О, наш Господь! Хвала Тобі!»);
- Суджуд (Земний уклін, тобто падіння ниць): обов'язково- Здійснити земний уклін, при якому необхідно притиснути до підлоги лоб. Також підлоги повинні стосуватися коліна, долоні та нижньої частини пальців ніг. Необхідно перебувати в цьому становищі в стані спокою протягом часу, необхідного для слів: «Суб ханалл а h» (рис. 5).
Перед виконанням земного поклону рекомендується піднести руки до вух, доторкнутися подушечками великих пальців до мочок вух – для чоловіків, або до плечей – для жінок, і вимовити: «Алл а hу Акбар». Під час Суджуда рекомендується вимовити тричі: سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
«Суб хана Рабіяль-А'л я»(«Мій Всевишній Господь понад всі недоліки»).
При Суджуді також рекомендується, щоб кисті рук лежали на підлозі на рівні плечей, пальці були притиснуті один до одного і направлені у бік Ка'би. Для чоловіків рекомендується, щоб лікті при Суджуді і Руці були відведені в сторони, щоб живіт при Суджуді не торкався стегон (рис. 5). Жінка, навпаки, при Суджуді і при Руці тримає лікті притиснутими до тіла, і її живіт наближений до стегон.
Небажано при Суджуді, щоб лікті торкалися підлоги, як у чоловіків, так і у жінок.
- Сидіння між Суджудами: обов'язково– після земного поклону сісти і перебуває в цьому положенні у стані спокою протягом часу, необхідного для вимовлення слів «Суб ханалл а h».
Піднімаючись після Суджуда, рекомендується вимовити: «Алл а hу Акбар». Перебуваючи в положенні сидячи, рекомендується сказати:
رَبِّ اغْفِرْ لي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْني وَارْفَعْني وَارْزُقْني وَاهْدِني وَعَافِني
«Рабб і—гфір л і, уа-р хамн і, уа-джьбурн і, уа-рфа'н і, уа-рзу дон і, уа-hдин і, уа ‘ афін і» («О, мій Господь! Даруй мені прощення, змилуйся наді мною, допоможи мені, піднеси мій ступінь, даруй мені їжу, веди далі по Істинному шляху і захисти мене від хвороб»).
При сидінні рекомендується, щоб ліва нога знаходилася під сідницями, а права стояла вертикально на підлозі аналогічно тому, як при суджуді. Існує інший спосіб сидіння, коли сідниці лежать на п'ятах обох ніг, які перебувають у тому положенні, як і під час Суджуда. Рекомендується, щоб під час Сидіння руки перебували на колінах, пальці були б спрямовані у бік Ка'би.
- Обов'язковоздійснити 2-й Суджуд,який виконується так само, як і перший. Після виконання 2-го Суджуда закінчується 1-й рак ат Намаза.
- Обов'язковопотрібно стати на ноги для виконання 2-го раку. Під час підйому рекомендується вимовити: «Алл а hу Акбар». Далі повторюються пункти з «5» по «10», після чого закінчується 2-й рак ат.
- Після 2-го Суджуда рекомендується сісти та прочитати Ташаhhуд(дивись нижче) та слова: «Ал а hумма с'аллі 'ал яМу хаммад»(Дивись нижче) так, щоб чути себе. Про способи сидіння див. у пункті «9». Інший спосіб сидіння: на обох схрещених ступнях. При сидінні рекомендується тримати обидві руки на колінах. Пальці лівої руки лежать на лівому коліні і спрямовані у бік Ка'би, пальці правої руки, крім вказівного, лежать правому коліні. У Ташаhhуді при виголошенні слів «іллялл а h» вказівний палець правої руки трохи піднімається і залишається в такому положенні до кінця сидіння (рис. 8-б).
- Потім обов'язково- Встати і виконати два наступних раку так само, як виконувались пункти з «5» по «11». Піднімаючись на 3-й рак`ат, рекомендується підняти руки на рівень вух, доторкнутися подушечками великих пальців до мочок вух – для чоловіків, або до рівня плечей – для жінок, і сказати при цьому: «Алл а hу Акбар». Однак, встаючи на четвертий рак, піднімати руки не рекомендується.
- Після виконання 2-го Суджуда в останньому раку – обов'язковосісти, прочитати Ташаhhуд, сказати: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
«Ал а huma з'аллі 'ал яМу хаммад».
Руки рекомендується тримати так, як описано в пункті «12». Злегка підняти вказівний палець під час промови «іллялл а h» і затримати його в такому положенні до кінця Намазу. Сидіти рекомендується на підлозі, підігнувши ліву ногу, а праву залишають у тому положенні, що й за Суджуда.
Потім рекомендується прочитати «А з—З'ал ятуль-Ібр а h ім ія»(Дивись нижче).
Ташаhhуд
التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتِ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ للهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ،
أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
/Ат-та хій яту-ль-муб арак яту а з—з'аля уату ат- таййібату лілл я h. Ас-сал яму 'аляйкя айюhан-набійю уа Ра хматул а hі уа барак ятуhу. Ассал яму 'аляйн а уа 'ал я'іб аділл я hіс'-съ ачи хін. Ашhаду алл ямул я hа ілял а hу уа ашhаду анна Му хаммадар-Рас улюлл а h/
Тлумачення Ташаhhуда
«Всі вітання, Молитви та добрі справи належать Алл а hу. Мир тобі! О, Пророку! А також Милість Алл а hа та Його благословення. Мир нам і богобоязливим, благочестивим рабам Алл а hа. а hа, і свідчу, що Му хаммад – Посланник Алл а hа».
А з—З'ал ятуль-Ібр а h ім іййя
الصَّلاةُ الإِبْرَاهِيمِيَّة
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى ءَالِ مُحَمَّدٍ
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى ءَالِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
اللّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى ءَالِ مُحَمَّدٍ
كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى ءَالِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
/Алл а hумма с'аллі 'ал яМу хаммад ( Ці слова є обов'язковими), уа 'ал я ачи Му хаммад, кяма с'алляйта 'ал яІбр а h іма уа 'ал я ачи Ібр а h іма, інакше хам іДум-Мадж ібуд.Алл а hумма б арик 'ал яМу хаммад, уа 'ал я ачи Му хаммад, кям аб аракту 'ал яІбр а h іма уа 'ал я aчи Ібр а h іма, інакше хам іДум-Мадж ід/
Тлумачення А з—Зал ятуль-Ібр а h ім ія
«О, Алл а h! Даруй Пророку Му хаммаду, світ Йому, Його роду і благочестивим мусульманам більше за честь і велич, так само, як Ти дарував честь і велич Пророку Іб ра h іму, світ Йому, Його роду та благочестивим мусульманам. Воістину, Ти хвалиться, і ми Тебе славимо. О, Алл а h! Даруй Пророку Му хаммаду, Його роду і благочестивим мусульманам, більше благословення, так само, як дав благословення пророку Іб ра h іму, Його роду та благочестивим мусульманам. Воістину, Ти хвалити, і ми Тебе славимо».
Після цього рекомендується вимовити таке:
رَبَّنَا ءَاتِنَا فى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
/Раббан а атин афід-дунь я хасанаh уа філь- ахіраті хасанаh уа доин аЯ забан-н ар/
Це означає: «О, Господь наш! Даруй нам добре і в цьому житті, і на тому світі. І убережи нас від мук у пеклі».
Як виконувати Намаз «Аль-'А зр» (Предвечірня Молитва) та Намаз «Аль-'Іш а`» (Нічна Молитва)
Намаз «Аль-«А зр» та Намаз «Аль-'Іш а`» виконуються так само, як і Намаз «А з—Зуhр». Відмінність у намірі: необхідноздійснити намір про виконання обов'язкового Намазу «Аль-'А зр» (або Намаза «Аль-'Іш а`) відповідно).
У перших 2-х рак'атах Намаза "Аль-"Іш ачоловікам рекомендується читати Суру «Аль-Ф ати ха» і коротку Суру вголос.
Як виконувати Намаз «Аль-Ма гриб» (Вечірня Молитва)
Три рак ата Намаза Аль-Ма гриб» виконуються так само, як і перші три рак'ата Намаза «Аль-'Іш а`, але з наміром про виконання обов'язкового Намазу "Аль-Ма гриб». Після 2-го Суджуда в 3-му раку обов'язковосидіти та виконати пункти «14» та «15».
Як виконувати Намаз «А з—Зуб х» (Світанка Молитва)
Два рак ата Намаза «А з—Зуб х»виконуються так само, як і перші два рак'ата Намаза «Аль-'Іш а`, але з наміром про виконання обов'язкового Намазу "А з—Зуб х».
Після 2-го Суджуда у 2-му раку виконайте пункти «14» і «15». Також після виголошення: «Раббан а уа лякя-ль- Хамд»в І'тидалі 2-го рак'ата рекомендується прочитати Ду' а` « Доунут»(Дивись нижче) - так, щоб чути себе.
Ду' а`у-ль- Доунут
وصَلَّى اللهُ على مُحَمَّدٍ وَعلى ءالِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ.
/Алл а hуммаhдін іф іман hадайт(а), уа ‘ афін іф іман ‘ афайт(а), уа та уаллян іф іман та уалляйт(а), уа б арік л іф ім аа ‘ тайт(а). Уа доин ішарра м а доа дайт(а), фа`іннакя та кди уал яю куди'аляйк(я). Уа іннаhу л яя зІллю Мен уаляйт, уа л яя 'іззу мэн ' адайт. Таб аракте Раббан а уа Та аляйт(а). Фалякяль- хамду 'ал ям а доа дайт(а). Аста гфірукя уа ат убу іляйк(я). Уа з'аллял а hу 'ал яМу хаммад уа 'ал я аЛіhі уа з'а хбіh іуа саллям /.
Тлумачення Ду а`Аль- Доун ут»
«О, Алл а
а h! Даруй Пророку Му х
Слухати Дуа Аль Кунут
Що порушує Намаз
Необхідно знати обставини, що порушують намаз.
Серед них – такі:
- Невиконання однієї обов'язкової частини Намазу.
- Вимовлення сторонніх слів, які не належать до Намазу, якщо молящийся пам'ятає про те, що виконує Намаз.
- Безліч сторонніх рухів, якщо вони займають час одного раку, – на думку одних учених. На думку інших учених Намаз порушують 3 сторонні рухи поспіль. Думка перших учених є кращою.
- Здійснення різких рухів, наприклад, стрибка.
- Додавання зайвих рук-дій, наприклад, якщо людина виконує 2-у Руку замість одного або 3-ї Суджуда замість 2-х в одному ракаті навмисно, пам'ятаючи про те, що виконується Намаз.
- Вчинення хоча б одного ігрового руху (наприклад, якщо людина показала комусь мову або грайливо підморгнула).
- Вживання їжі або пиття навіть у малій кількості, пам'ятаючи, що виконується намаз.
- Порушення Аль- Уу ду`, наприклад, при виході газів чи сечі.
- При намірі перервати Намаз чи вагання в тому, перервати Намаз чи ні, а також при намірі про переривання Намаза, пов'язаного з будь-якою обставиною (наприклад, якщо хтось поставив умову: «Якщо подзвонять у двері, я перерву Намаз», або коливається в цьому.У такому разі Намаз людини одразу порушується).
Як читати Намаз тому, хто не може зробити Суджуд на землю
Людина, яка може стояти і може здійснити Руку, але не може зробити Суджуд, виконує Намаз наступним чином:
- Він встає у напрямку Довибили і вимовляє: «Аллаhу Акбар»з наміром зробити Намаз.
- Читає Суру Аль-Ф ати ха»стоячи.
- Здійснює Руку як зазвичай, при цьому долоні повинні бути на рівні колін. Слід перебувати в цьому положенні в стані спокою протягом часу, необхідного для вимовлення слів «Суб ханалл а h».
- Слід повернутися в положення «стоячи» і перебувати у стані спокою протягом часу, необхідного для вимовлення слів «Суб ханалл а h».
- Потім той, хто молиться, сідає на стілець (крісло, лаву) – рис. а, нахиляється вперед так, щоб лоб опинився поперед колін, і перебуває в стані спокою протягом часу, необхідного для вимовлення слів «Суб ханалл а h»(Рис. б).
- «Сидіти між Суджудами» – повернутися в положення «сидячи» і перебувати в цьому становищі в стані спокою протягом часу, необхідного для виголошення «Суб ханалл а h».
- 2-й Суджуд – слід нахилитися так, як і в 1-му Суджуді, і перебувати в цьому положенні в стані спокою протягом часу, необхідного для виголошення «Субх аналл а h».
- Потім молящийся встає для читання 2-го раку.
- Повторює всі пункти, як у 1-му рак'аті, але після того, як зробив 2-й Суджуд, не встає, а сидячи читає Ташаhhуді «А з—З'алятів Аль-Ібр а hім ія».Якщо молящийся читав Намаз «А з-З уб х»
, то після сидіння у 2-му рак'аті каже: «Ас-сал яму 'аляйкум уа Ра хматуллаh»,при цьому рекомендується повернути голову вправо, потім, вимовляючи самі слова, повернути голову вліво (рис. в, г). Цим молящийся завершує свій Намаз. Так само молящийся читає решту Намазів, додаючи відповідну кількість рак'атів.
Як читати Намаз тому, хто може стояти, але не може зробити Руку стоячи і Суджуд на землю
Хто може стояти при читанні Намаза, але не може вчинити Руку і Суджуд, той робить таке:
- Стоїть у напрямку ДоВиблу і з наміром про читання Намаза каже: «Алл а hу Акбар».
- Стоячи читає Суру «Аль-Ф ати ха» – так, щоб почути себе (рис. д).
- Робить Руку і знаходиться в цьому положенні в стані спокою протягом часу, необхідного для виголошення «Суб ханаллаh» (рис. е).
- Потім випрямляється і знаходиться в цьому положенні в стані спокою протягом часу, необхідного для вимовлення слів «Суб ханалл а h».
- Сідає на крісло (стул) і робить перший Суджуд нахиляється вперед так, щоб лоб був попереду колін, перебуває в цьому положенні в стані спокою протягом часу, необхідного для виголошення «Суб ханаллаh» (рис. з).
- Повертається в положення «сидячи», перебуває в цьому положенні в стані спокою протягом часу, необхідного для вимови «Субх аналл а h» (рис. ж).
- Здійснює другий Суджуд так само, як і перший, і знаходиться в цьому положенні в стані спокою протягом часу, необхідного для виголошення «Суб ханалл а h».
- Встає для здійснення другого раку, виконує все так само, як і в першому ракі, але після другого Суджуда сидить для читання Ташаhhуда і «А з-Сал ят Аль-Ібр а h ім ія».
Якщо молящийся читав Намаз «А з—З'уб х», то закінчує його після 2-го раку виголошенням «Ас-Сал яму 'аляйкум'. Інші Намази він здійснює таким же чином, додаючи при цьому відповідну кількість раків.
Як читати Намаз тому, хто зовсім не може стояти
Молящийся сидить у напрямку Довиби.
Він вимовляє: «Алл а hу Акбар» із наміром виконувати Намаз (рис. м).
Читає Суру «Аль-Ф ати ха» сидячи (рис. н).
Робить Руку і Суджуд так само, як було описано в попередній темі («Як читати Намаз тому, хто може стояти, але не може зробити Руку і Суджуд»), але так як він не може стояти, то виконує все сидячи.
Джама'ат (Колективний Намаз)
Людина отримує велику винагороду, коли виконує Намаз колективно. Це може бути як у мечеті, так і в іншому місці. При колективному Намазі один, хто молиться, стоїть попереду (імам), а інші, що йдуть за імамом у Намазі, стають позаду нього. Той, хто слідує за імамом у колективному Намазі, називається "ма`мум". Винагорода за Намаз, виконаний колективно, у 27 разів більша, ніж за Намаз, виконаний на самоті. Про це сказано в Хпекло зе:
صَلاةُ الرَّجُل فى الجَمَاعَةِ تَزِيدُ على صَلاتِهِ وَحْدَهُ سَبْعًا وَعَشْرِينَ
Це означає: "За Намаз, виконаний колективно, винагороди більше в 27 разів, ніж за Намаз, виконаний індивідуально".Передав цей Хпекло зІмам Муслім.
При здійсненні Намаза за імам слід:
- Стояти за імамом.
- Вимовити Такбір після вимови Такбір імамом.
- Мати в серці намір слідувати за імамом, наприклад: «Я намірився (намірилася) слідувати за імамом при виконанні обов'язкового Намазу «А з—Зуhр»».
- Слід чекати, доки імам не перейде в наступне положення Намаза, а потім самому переходити до цього положення.
Як читати Намаз тому, хто запізнився на початок Намазу
Запізнілим можна назвати того, хто прийшов на колективний Намаз після того, як імам приступив до його вчинення, і не встиг читати імам Сури “Аль-Ф ати ха” (тобто коли імам стояв або виконував Руку', І'тидаль, Саджда або читав Ташаhhуд). Якщо запізнілий встиг приєднатися до будь-якої частини колективного Намазу, він отримує винагороду колективного Намазу.
Що має робити запізнілий?
Запізнілий починає Намаз зі слів «Алл а hу Акбар» з одночасним наміром скоєння Намаза. Потім він слідує у своїх діях за імамом.
Якщо імам закінчує читання Сури «Аль-Ф ати ха», а Намаза, що спізнився до початку, тільки починає її читати, то коли імам закінчить читання і зробить Руку «, запізнілий припиняє своє читання Сури «Аль-Ф ати ха» і слідує за імамом.
Якщо імам робить Руку ', то запізнився на початок Намаза після вимовлення слів "Аллаhу Акбар" відразу переходить до виконання Руку ". Весь цей рак'ат йому зарахується, якщо він встиг перебувати у спокої протягом часу, достатнього для виголошення «Суб хана-лл а h», доки імам не здійснив «тидаль». Якщо ж наступний за імамом не встиг на Руку імама, то даний рак йому не зараховується, і необхідно буде прочитати його після того, як імам завершить Намаз.
Якщо імам знаходився в положенні «стоячи» після Руку, в Саджда або сидів, то той, хто запізнився, приймає те саме положення, що і імам, але цей рак йому не зараховується. Йому потрібно прочитати його після того, як імам завершить Намаз. Якщо той, хто запізнився, приєднався до імаму, коли той читав останній Ташахуд, то він слідує за імамом, але після того, як імам завершить Намаз, йому потрібно буде прочитати всі раки Намаза.
Виконання намазів-боргів
Пророк Му хаммад, світ Йому, сказав:
مَنْ نَامَ عَنْ صَلاةٍ أَوْ نَسِيَهَا فَلْيَقْضِهَا إِذَا ذَكَرَهَا لَيْسَ لَهَا كَفَّارَةً إِلاَّ ذلِكَ
що означає: «Хто проспав і не читав Намаз, нехай прочитає, щойно згадає. Немає в нього іншого спокути».Передав цей вислів Імам Аль-Бухар.
Хто проспав час Намаза, той читає Намаз як обов'язок.
Якщо людина забула виконати Намаз і згадала тільки після того, як минув час цього Намазу, то також читає Намаз як обов'язок.
Що стосується того, хто пропустив багато Намазів і не знає точної їхньої кількості, то він читає Намази-борги доти, доки не буде впевнений, що повністю заповнив борг. Мусульманин не залишає своїх боргів, поспішає розрахуватися з ними, не відкладаючи на потім.
Поповнювати борги за Намази краще за таку послідовність: А з—Зуб х, А з—Зуhр, Аль-'А зр і т.д.
Хто помер, не встигнувши виконати Намаз-борги, але мав намір довести їх виконання до кінця і не лінувався, то Алл а h не покарає його.
Жінка в період менструації та післяпологового очищення не читає Намаз та не віддає борги за Намази, пропущені у ці дні.
Джуму'а (П'ятничний Намаз)
П'ятниця – найкращий день тижня. У п'ятницю є особливі благословення. Мусульмани-чоловіки повинні бути присутніми на П'ятничному Намазі.
У Священному Доур`ане сказано (Сура 62 «Аль-Джуму'а», Аят 9):
﴿ يَأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا إِذَا نُودِىَ لِلصَّلاةِ مِن يَوْمِ الجُمُعَةِ فاسْعَوْا إِلى ذِكْرِ اللهِ وَذَرُوا البَيْعَ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
Це означає: «О, що повірили! Коли настане заклик до П'ятничного Намазу, то поспішайте до Молитви та проповіді, в яких є згадки про Алл а hа, і припиніть всі види купівлі-продажу, - вам так буде краще, про якби ви тільки знали! ».
Пророк Му хаммад, світ Йому, сказав:
رَواحُ الجُمُعَةِ واجِبٌ على كُلّ مُحْتَلِمٍ
Це означає: «Виконання П'ятничного Намазу – обов'язково для кожного мукалляфа (чоловічої статі)»Передав цей вислів Ан-Наса'ї.
Жінки, хоч вони й не зобов'язані, можуть виконувати П'ятничний Намаз. Цей Намаз відбувається колективно, зазвичай у мечеті, під час Намазу «А з—Зуhр», замість Намаза «А з—Зуhр» цього дня. Замість чотирьох раків Намаза «А з—Зуhр» ви виконуєте тільки два рак'ата. Починаєте Намаз із наміром про виконання колективного П'ятничного Намазу замість Намазу «А з—Зуhр». Якщо ви пропустили колективний П'ятничний Намаз, тоді ви виконуєте Намаз «А з—Зуhр» у чотири рак «ата. Під час П'ятничного Намазу мусульмани уважно слухають дві проповіді до початку Намазу. П'ятничний Намаз виконується безпосередньо після прочитання двох проповідей.
Намаз «Джан аза» (Похоронний Намаз)
Виконання похоронної молитви померлого мусульманина є колективним обов'язком для громади мусульман. Так само, як при обов'язкових Намазах, моляться повинні бути в стані Аль- Уу ду`. Однак, під час Молитви за померлим, не відбувається ні Руку, ні Суджуд.
Як виконувати Намаз «Джан аза»
- Встаньте грудьми у напрямку Ка'би.
- Під час слів «Алл а hу Акбар» зробіть намір: «Я мав намір виконати Намаз «Джан аза» (Похоронний Намаз) за цього померлого мусульманина».
- Пошепки (так, щоб чути себе) прочитайте Суру «Аль-Ф ати ха», потім промовте: «Алл а hу Акбар».
- Скажіть:
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
/Алл а huma з'аллі 'ал яМу хаммад/
Краще, якщо ви прочитаєте повністю « Залатуль-Ібр а h ім ія», а потім скажіть: «Алл а hу Акбар».
- Прочитайте Ду апомерлого мусульманина:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ
/Алл а hумма- гфір ляhу уа-р хамhу/
Це означає: «О, Боже, пробач його і даруй йому милість», якщо померлий – чоловік.
А якщо це жінка, то прочитайте для неї таке Ду' а`:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهَا وَارْحَمْهَا
/Алл а hумма- гфір ляh а уа-р хамh а/
Це означає: "О Боже! Вибач її і даруй їй милість».
Бажано згадати в Ду' а` та інших мусульман:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا. اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فأَحْيِهِ عَلَى الإِسْلاَمِ، وَمَن تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ
/Алл а hумма- гфір чи хаййін а уа майїтін а уа ш а hідін а уа га`ібін а уа за гірин а уа кяб ірин а уа закарин а уа ун сан а. Алл а hумма ман а хяйтаhу мінн афа`а хй і hі 'аля-ль-Ісл ям, уа ман та уаффайтаhу мінн афа-та уаффаhу 'аля-ль- ім ан/
Це означає: «О, Алл а h! Пробач наших живих і мертвих, тих, які присутні та відсутні, наших молодих та старих, наших чоловіків та жінок. О, Алл а h! Даруй тому, хто залишився живим, сповідувати Іслам, а вмираючому даруй померти з вірою».Передав Ду ' а` Ат-Тірмі зий.
Потім скажіть: Ал а hу Акбар».
- Рекомендується сказати:
اللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلاَ تَفْتِنَّا بَعْدَهُ
/Алл а hумма л ята хримн ааджеру уа л ятафтін аба′даh(у)/
Це означає: «О, Алл а h! Даруй нам винагороду за молитву, прочитану йому, і захисти нас від помилок».
- Скажіть: «Ас-Сал яму 'аляйкум'.Рекомендується сказати: «Ас-Саляму 'аляйкум уа Ра хматул а h», повертаючи голову праворуч, а потім – ліворуч.
Приносячи співчуття мусульманинові, у якого помер друг чи родич-мусульманин, радять говорити:
أَعْظَمَ اللهُ أَجْرَكَ وَأَحْسَنَ عَزَاءَكَ وَغَفَرَ لِمَيِّتِكَ
/А' зама-лл а hу аджракя уа а хсану 'аз аЯка уа гафара ли-майітікя/
Це означає: «Нехай Алл а h винагородить тебе, дасть тобі багато терпіння і простить твого близького».
А втішаючи мусульманина, у якого помер родич-немусульманин, кажіть таке:
أَعْظَمَ اللهُ أَجْرَكَ وَصَبَّرَكَ
/ А ‘ зама-лл а hу аджракя уа з'аббарака/
Це означає: «Нехай нагородить тебе Алл а h за твої добрі діла і дасть тобі терпіння».
А ЗАН І І КАМАТ
Слова Азана:
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ،
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ، حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ
«Ал а
Алл а h понад усе за рівнем величі.
Алл а h понад усе за рівнем величі.
Алл а h понад усе за рівнем величі.
Я свідчу, що немає божества крім Алл а hа.
Я свідчу, що немає божества крім Алл а hа.
Я свідчу, що Му хаммад – Посланник Алл а hа.
Я свідчу, що Му хаммад – Посланник Алл а hа.
Поспішайте на Молитву. Поспішайте на Молитву.
Поспішайте до порятунку. Поспішайте до порятунку.
Алл а h понад усе за рівнем величі.
Алл а h понад усе за рівнем величі.
Немає божества крім Алл а hа».
В А зане на Ранкову Молитву му`а ззін (який закликає до Молитви) після слів:
حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ
"Поспішайте до порятунку", додає наступне:
الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
«Молитва краща за сон. Молитва краща за сон».
Ікамат:
Після того, як му`а ззін закінчив читати А зан, і люди зібралися, щоб виконати обов'язковий Намаз, один із них вимовляє І камат:
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ
قَدْ قَامَتِ الصَّلاةُ، قَدْ قَامَتِ الصَّلاةُ
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ
Транскрипція:
Алл а hу Акбарулл а hу Акбар.
Ашhаду алл ямул я hа ілял а h.
Ашhаду анна Му хаммадар-рас улюлл а h.
Хаййя 'аля ссъол я h.
Хаййя 'аляль-фал ях.
Допекло камати ссъол яту, допекло камати ссъол я h.
Алл а hу Акбарулл а hу Акбар. Л ямул я hа ілял а h.
Ці слова означають:
«Ал а h понад усе за рівнем величі.
Алл а h понад усе за рівнем величі.
Я свідчу, що немає божества крім Алл а hа.
Я свідчу, що Му хаммад – Посланник Алл а hа.
Поспішайте на Молитву. Поспішайте до порятунку.
Почалася молитва. Почалася молитва.
Алл а h понад усе за рівнем величі.
Алл а h понад усе за рівнем величі.
Немає божества крім Аллаhа».
Деякі Сури та Аяти, які читають у Намазі після Сури «Аль-Ф ати ха»
Аят "Аль-Курсій"
ءَايَةُ الكُرْسيّ
﴿ اللهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ
وَلا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ﴾
Аятуль-Курсій
/Алл а hу л ямул я hа ілля hу уаль- Хайюль- Доай юм,
Л ята`ху зуhу синат ууа л яна ум,
Ляhу м афіс-сам ауати уа м афіль-ар д,
Ман залля зияшфа 'у 'індаhу ілл яб'ї зніh,
Я'ляму м абайна айд і hім уа м ахальфаhум,
Уа л яю хітуна бішай`ім-мін 'ільміhі ілл ябім аш а`,
Уасі'а Курсійюhус-сам ауати уаль-`ар д, уа л яя` удуху хіф з'уhум а, уа hу уаль-'Ал іюль-'А з'ым/
Слухати Аят Аль-Курсій
Тлумачення Аята "Аль-Курсій"
«Я починаю з Іменем Алл а hа – Єдиного Всемогутнього Творця. Він – милостивий, що дарує блага для всіх у цьому житті і милостивий тільки для віруючих на Том Світі; Немає ніякого божества крім Алл а hа, Одного Єдиного і Єдиного Творця. Ніхто і ніщо не варті
поклоніння крім Бога;
Аль-Хайю - Алл а h Живий. Його Життя Вічне – без початку і без кінця. Його Життя відрізняється від життя створених: Його Життя без духу, без крові, без тіла і не схоже на життя будь-якого іншого. Ми живемо за наявності тіла, крові, душі. Творець живий, але не як всяке живе, Його життя відрізняється від життя всіх існуючих.
Аль- Доайюм - Всевишній не потребує ні кого і ні чого. Всі інші потребують Нього. Все, що входить до Всесвіту – Рай, Пекло, земля, небо, люди, Ангели, джини, – потребує Алл а hе Всевишньому. Йому не притаманні ні втома, ні сон.
Він – Володар всього, Творець небес, землі та того, що між ними, над ними та під ними. Алл а h Всезнаючий. Жителі небес та землі (Ангели, люди, включаючи пророків, посланців, а улія, і джини) знають тільки те, що їм дав знати Алл а h. І тільки Алл а h знає про все.
Аль-Курсій – грандіозне тіло, що знаходиться у верхньому світі. За розмірами воно набагато більше, ніж небеса та землі разом узяті. Сім небес і сім земель у порівнянні з Аль-Курсійй – неначе кільце, кинуте в пустелі. По Волі Алл а hа зберігаються земля, небо, зірки, Всесвіт. Все це Йому не важко зберегти в такому вигляді, як це було створено Ним. Зберігаючи це, Він не втомлюється.
Аль-'Ал ій – Творець, який не має жодних недоліків».
Сура «Аль-Іхл яз»
سُورَةُ الإخْلاص
﴿ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ * اللهُ الصَّمَدُ * لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ *
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ ﴾
Суратуль-Іхляс
/ Бісмілл я hір-Ра хм анір-ра хім
До уль hу уалл а hу А хпекло.
Алл а hу з—З'амад.
Лям ялід уа лям юляд.
У а лям якулляhу куфу уан А хпекло/
Слухати Суру Аль-Іхл яз
Тлумачення Сури «Аль-Іхл яз»
«Я починаю з Іменем Алл а
- Скажи (О, Му хаммад!): «Він - Алл а h, Єдиний Бог та Єдиний Творець. І немає у Нього співучасників.
- Алл а h не потребує ні кого і ні чого – всі потребують Його Милості. 3-4. Він не народив – немає дітей, не народжений – немає ні батька, ні матері. Немає ні рівного, ні подібного до Нього».
Сура «Аль-Фаля до»
سُورَةُ الفَلَق
﴿ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ * وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ *
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ * وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴾
Суратуль-Фаляк
/ Бісмілл я hір-Ра хм анір-ра хім
Довул а'у зу біРабіль-фалю до.
Мін шаррі м ахаля до.
Уа мін шаррі гасі доин і зауа доаб.
Уа мін шаррін-нафф асати філь-'у допекло.
Уа мін шаррі хасідін і за хасад/
Слухати Суру Аль-Фаляк
Тлумачення Сури «Аль-Фаля до»
«Я починаю з Іменем Алл а hа – Єдиного Всемогутнього Творця. Він – милостивий, що дарує блага для всіх у цьому житті і милостивий тільки для віруючих на Том Світі.
- Скажи: «Вдаюсь до захисту Господа, що створив світанок, що настає після ночі,
- Від зла тих із творінь Алл а hа, які здатні на зло, і від зла яких може захистити тільки Той, Хто має над ними.
- Від зла ночі, коли її темрява стає похмурою.
- Від зла того, хто прагне сіяти розбрат між людьми.
- Від зла заздрісника, який бажає, щоб інші люди втратили милість і благоденство, і докладає для цього своїх зусиль».
Сура Ан-Н ас»
سُورَةُ النَّاس
﴿ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ * مَلِكِ النَّاسِ * إِلهِ النَّاسِ * مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ * الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ * مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴾
Суратун-Нас
/ Бісмілл я hір-Ра хм анір-ра хім.
Довул а' узубіРаббін-н ас.
Малікін-н ас.
Іл я hін-н ас.
Мін шарріль уас уасіль-хан ас.
Алля зию уас уісу ф і з'удурін-н ас.
Міналь-джиннаті уан-н ас/.
Слухати Суру Ан-нас
Тлумачення Сури «Ан-Н ас»
«Я починаю з Іменем Алл а hа – Єдиного Всемогутнього Творця. Він – милостивий, що дарує блага для всіх у цьому житті і милостивий тільки для віруючих на Том Світі.
- Скажи: «Вдаюсь до захисту Господа людей, Творця їхніх діл. (Аль-'Ізз ібн' Абдус-Салям сказав: “Раз Алл а h наказав вдаватися до Його захисту від шкоди, то розуміємо, що саме Він, Всевишній, зберігає нас від нього»);
- Володарю людей, що має абсолютну владу над усіма ними – правителями та їх підданими;
- Богу людей, якому вони зобов'язані підкорятися повністю, і Він має робити з ними все, що хоче;
- Від зла того, хто спокушає людей, спонукаючи їх чинити гріховні діяння, і зникає, якщо просиш у Алл а hа захисту від нього;
- Від зла того, хто спокушає серця людей, вселяючи їм те, що їх спокусить і відверне від прямого шляху;
- Будь цей спокусник з числа джинів або людей».
Що вимовляється при І'тидалеу 2-му рак'аті Намаза «А з—Зуб х» — Ду' а`у-ль- Доунут
دُعَاءُ القُنُوتِ
اللَّهُمَّ اهْدِنِى فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِى فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِى فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ.
وَبَارِكْ لِى فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِى شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِى ولا يُقْضَى عَلَيْكَ.
وإِنَّهُ لا يَذِلُّ مَن وَالَيْتَ، وَلا يَعِزُّ مَن عَادَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ.
فَلَكَ الحَمْدُ على مَا قَضَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.
وصَلَّى اللهُ على مُحَمَّدٍ وَعلى ءالِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّ
مَ.
Ду' а`у-ль- Доунут
/Алл а hуммаhдін іф іман hадайт(а), уа ‘ афін іф іман ‘ афайт(а), уа та уаллян іф іман та уалляйт(а), уа б арік л іф ім аа ‘ тайт(а). Уа доин ішарра м а доа дайт(а), фа`іннакя та кди уал яю куди'аляйк(я). Уа іннаhу л яя зІллю Мен уаляйт, уа л яя 'іззу мэн ' адайт. Таб аракте Раббан а уа Та аляйт(а). Фалякяль- хамду 'ал ям а доа дайт(а). Аста гфірукя уа ат убу іляйк(я). Уа з'аллял а hу 'ал яМу хаммад уа 'ал я аЛіhі уа з'а хбіh іуа саллям /.
Тлумачення Ду а`Аль- Доун ут»
«О, Алл а h! Збережи мене на правдивому шляху, як зберіг благочестивих. Захист мене від хвороб, як захистив інших. Підтримай мене, як і тих, кого Ти підтримав. Благослови те, що Ти мені дарував. Захист мене від зла, яке Ти створив. Ти всім наказуєш, а Тобою ніхто не наказує. Кого Ти підніс, ніхто не принизить, а кого Ти не підтримав, той ніколи не буде звеличений.
О, Господь наш! Ти перевищує всі недоліки. Хвала Тобі. Прошу у Тебе прощення і каюсь перед Тобою. О, Алл а h! Даруй Пророку Му хаммаду більше пошани і величі і даруй також милість роду пророка і благочестивим мусульманам».
Слухати Дуа Аль Кунут
________________________________________________
Вимова деяких букв арабського алфавіту
З – звук « ث » вимовляється як англійське буквосполучення «th» у слові «think»;
З'
- Емфатичний звук « ص
», подібний до звуку «С»
у звукосполученні «Со»;
З – звук « ذ » вимовляється як англійське буквосполучення «th» у слові «this»;
З' - Емфатичний звук « ظ », подібний до звуку «З» у звукосполученні «Зо»;
Х – м'який звук « ح », схожий на «Х», вимовляється з придиханням (нагадує звук, що виходить із горла, коли дихають у мороз на руки);
Д
- Емфатичний звук « ض
», подібний до звуку «Д»
у звукосполученні «До»;
Т
- Емфатичний звук « ط
», подібний до звуку «Т»
у звукосполученні «То»;
До - твердий глибоко-заднішній звук « ق », подібний до російського «К» у словах «темрява», «лико», співзвучний поєднанню звуків «Кх»;
Г - гуркітний картовий звук «غ», схожий на французький звук «R»;
У – звук «و» вимовляється як англійська літера «W», нагадує звукопоєднання «Ву» у слові «вуаль»;
h- літера " ه
» вимовляється як англійська чи українська
літера "Г";
‘
- літера " ع
» («'айн») вимовляється як дзвінкий горловий
звук 'А' 'У', 'І'. Аналогів вимови цієї літери у російській та інших європейських мов немає;
` – глухий вибуховий гортанний звук, позначений значком « ء »; нагадує звук при легкому покашлювання.
Одна риса під літерами « А», « І», « У», « Ы» вказує на їхнє протяжне читання.
Правило читання слова «Му хаммад» /مُحَمَّد /:
це слово слід читати відповідно до вимови звуків в арабській мові, а хто не може вимовити його правильно, каже: «Абуль- Доасим» або «Абуль-Гасим» (літера «г» вимовляється як і російською, звук «а» простягається).
____________________________________________________________
Мукалляф – повнолітня розумна людина (тобто шалена), яка чула про Основи віри Іслам (про те, що немає божества крім Єдиного Бога, і Му хаммад, світ Йому – Його Посланець).
Повноліття згідно Шарі'ату: досягнення віку настання статевої зрілості або, якщо статева зрілість не настала раніше, то в 15 років за місячним календарем (приблизно 14,5 років за загальноприйнятим у світі сонячним григоріанським календарем).
Дитина, що досягла віку, коли розуміє звернену до неї мову і осмислено на неї відповідає.
Рідина, що виділяється у чоловіків та жінок при оргазмі.
Див виноску 3
Див виноску 3
Див. виноску 1.
Рукн Намазу – складова частина Намазу.