Як вам така фраза: "No one is perfect, that's why pencils have erasers." – «Ніхто не ідеальний, ось чому на олівцях є ластики»? Однак, Perfect все ж таки існує, і це - Present (справжнє). Що таке «презент перфект» (Present Perfect)?
Для початку варто відзначити, що еквівалента цього часу або Справжнього завершеного в російській мові просто не існує — у цьому полягає вся труднощі розуміння. But hold on! Ми тут, щоб розкласти все по поличках. Let's go!
Правила освіти Present Perfect
Давайте розглянемо приклад:
I have seen this film before.
На першому місці у нас subject(підлягають або предмет), потім auxiliary verb(допоміжне дієслово) - have or has + Past Participle = seen.
Вживання Present Perfect
- Коли говоримо про досвід та досягнення ( experience & achievements):
I have jumped with a parachute!- Я стрибнув із парашутом!
I've just graduated from University and got a diploma!- Я тільки-но закінчив університет і отримав диплом!
Він буде started to walk!- Вона почала ходити!
- Щоб показати якісь зміни:
You’ve lost weight!- Ти скинув вагу!
- Коли дія відбулася у минулому, але ми не знаємо коли саме, або час не має значення. Головне, не коли відбулася дія, а його результат у теперішньому:
Have you read this book?- Ти читав цю книгу? (Хоч коли-небудь?)
Nick has travelled a lot. - Нік багато мандрував.
- У пропозиціях зі Stative/State verbsКоли дія почалася в минулому, продовжується в сьогоденні і може продовжуватися в майбутньому. У цих реченнях можуть бути використані слова: since(відколи) і for(протягом):
I've known him for ten years.- Я знаю його протягом 10 років (знав у минулому, знаю зараз, і можливо знатиму в майбутньому).
I haven’t felt well since Monday.- Я не почуваюся добре з понеділка.
- Коли час вчинення дії визначено словами just(щойно), already(вже), yet(Ще). Точний зв'язок із цим:
I've just seen an interesting movie.- Я щойно подивився цікавий фільм.
Він має already left.- Вона вже пішла.
The show has not begun yet.- Шоу ще не розпочалося.
- Коли дія відбулася у період, який ще не закінчився. До таких періодів належать: today(сьогодні), this morning(цим ранком), this week(на цьому тижні), this month(у цьому місяці), this year(цього року) і т.д.:
Він має називати його найкращим friend this morning.- Вона зателефонувала своєму найкращому другувранці (ранок ще не закінчився).
I neve been to China.— Я ніколи не був у Китаї. (Я протягом усього життя жодного разу не був у Китаї.)
- Опис подій недавнього минулого. Зазвичай у таких випадках використовуються слова recently(нещодавно), lately(у Останнім часом, нещодавно):
We have come back recently.– Ми нещодавно повернулися.
You’ve worked hard lately.– Останнім часом ти багато працював.
- Коли дія відбувається в перший (другий, третій тощо) раз:
It’s the first time I have done it.– Я зробив це вперше.
It's the second time I have driven a car.- Я вів машину вдруге.
It's the third time she has called him this morning.- Вона дзвонила йому цього ранку вже втретє.
Особливості вживання been і gone у Present Perfect: приклади
« Been» та « gone» є дієприкметниками минулого часу (третьою формою дієслова), gone- Це форма причастя минулого часу від дієслова go, а been- Форма причастя минулого часу від дієслова be. Все начебто зрозуміло, але при перекладі російською чи з російської у студентів виникає безліч проблем. Давайте розглянемо приклади:
Is Ann in the office? No, ви маєте just been to Great Britain. And she is at home today relaxing. She'll be here tomorrow.
Is Ann in the office? No, she має just gone to China.Він є випереджаючим, що один місяць supervising роботи з нашої subsidiary і є backback на 25th.
Як ви бачите з контексту в першому випадку, Анна була у Великій Британії, але вже повернулася. Її подорож щойно завершилася.
У другому випадку, навпаки, її подорож тільки-но почалася, вона поїхала і пробуде в Китаї ще один місяць.
Слід, що Present Perfect з « been» означає дію туди і назад, а Present Perfect з « gone» означає дію лише туди.
Висновок
Після всього вищепереліченого постає питання: «А навіщо тоді Рост Simple, якщо є Present Perfect?
Між Past Simple та Present Perfect величезна різниця. Past simple happened in the past. Ми знаємо коли, і час закінчено. Значить у нього не входить сьогодення. Вчора минулого року дві хвилини тому. Все це вже finished time.
А якщо час незакінчений? Сьогодні, на цьому тижні, за ці десять років (у всі ці проміжки часу входить момент «зараз»), то використовуємо Present Perfect. Давайте порівняємо:
I've fed a tiger today. I fed ten tigers yesterday.
She went to Europe last summer. I’ve never been to Europe in my life.
We've had many customers this week. We didn’t have so many customers last week.
I lived here для тих років. I've lived here for years.
У якому разі я все ще тут живу? Звичайно ж, I’ve lived here for ten years, тому що це означає, що дія почалося в минулому і досі триває. I lived here for ten years значить давно жила, але вже переїхала. Ось ви йдете повз будинок, в якому жили колись давним-давно, і кажете: I lived here for years a long time ago.
Сподіваємось, що тепер у вас не залишилося сумнівів! Have a great English and evolve!
Пропонуємо ознайомитись з іншими часами англійської мови
Велика та дружна сім'я EnglishDom
Present Perfect- Нинішній досконалий час англійської мови. Цей час використовується для позначення подій, що завершилися на даний момент часу або завершено в даний час. Дивіться нижче правила освіти Present Perfect, список допоміжних слів та приклади вживання сучасної англійської мови.
Освіта Present Perfect
У ствердних реченнях Present Perfect утворюється за допомогою допоміжного слова have (1 та 2 особи) або has (3 особи) однини) та додаванням закінчення -ed до дієслова. Якщо дієслово неправильне, використовується 3 форма — Past Participle.
Формула освіти:
Іменник + have / has + дієслово із закінченням -ed або у 3 формі
Іменник і допоміжне дієслово have можуть зливатися і утворювати I've, they've та ін.
He has just finished playing football. — Він щойно закінчив грати у футбол.
They've started doing їхню homework already. — Вони почали робити домашнє завдання.
Для утворення негативної пропозиції до Present Perfect після допоміжного дієслова необхідно додати частинку not. правило:
Іменник + have / has + not + дієслово із закінченням -ed або у 3 формі
Допоміжне дієслово може зливатися з часткою not і утворювати have not або has not. Приклади негативних пропозицій:
I have not seen you for years! - Я не бачив тебе давним-давно!
Він не може зробити її роботу. — Вона ще не зробила своєї роботи.
Для утворення запитальної пропозиції в Present Perfect допоміжне дієслово необхідно заздалегідь ставити пропозиції. правило:
Have / Has + іменник + дієслово із закінченням -ed або у 3 формі
Приклади запитань:
Чи є ever been a war в США? — Чи була колись війна у Сполучених Штатах?
Have you ever met him? — Ти колись зустрічався з ним?
Допоміжні слова Present Perfect
При створенні речень у Present Perfect часто використовуються допоміжні слова. Ці слова-маркери цього досконалого часу наведені нижче:
Випадки, у яких використовується Present Perfect
Нижче наведено різні приклади використання часу Present Perfect, які можуть бути вам у нагоді.
І варіант використання:Невизначений час перед цим моментом
Unspecified Time Before Now
Present Perfect використовується зазвичай для опису того, що сталося відносно недавно і в неурочний час. Використання наступних таких слів як yesterday, 1 year ago, останнє week, at that moment, that day, 1 day та інших у Present Perfect заборонено, оскільки при використанні цього часу акцент ставиться на досвіді, а не на часі, коли сталася подія. У цьому вживаним є використання допоміжних слів (див. таблицю вище). приклади:
I have been to France. - Я був у Франції.
I think I have met him once before. — Я гадаю, що колись зустрічався з ним.
Nobody has ever climbed that mountain. — Ніхто ніколи не забирався на цю гору.
You have grown since the last time I saw you. - Ти підріс з того часу, як я тебе бачив востаннє.
James не має наміру його homework yet. - Джейс ще не закінчив своє домашнє завдання.
Have you been to Mexico в останньому році? — Чи ти був у Мексиці за останній рік? (“In the last year” (на відміну від “last year “) означає “в останні 365 днів”, тому це невизначений час, що вимагає використання Present Perfect)
У мене є шість хвилин, які впродовж шести місяців. — Я бачив цей фільм шість разів минулого місяця. (Тут зазначений час, проте акцент йде на тому, скільки разів людина бачила цей фільм.)
II варіант використання: дія відбувається до сьогодні
Duration From the Past Until Now (Non-Continuous Verbs)
Present Perfect також використовується з дієсловами, які не є довготривалими (Non-Continuous Verbs) або зі змішаними дієсловами (Mixed Verbs). В даному випадку даний досконалий час описує дію, яка почалася в минулому і продовжується досі. При цьому характерне використання фраз типу for five minutes, for 2 weeks, since Monday та інші. приклади:
I had had a cold for 2 weeks. — У мене застуда вже два тижні.
Він має бути в Англії для шести місяців. — Вона перебуває в Англії вже шість місяців.
Mary has loved chocolate since she was a little girl. — Мері любить шоколад із дитинства.
Коли справа стосується часів в англійській мові, у тих, хто вивчає періодично виникає ступор: начебто мова завжди йде про минуле, сьогодення і майбутнє, але чому ж цих часів так багато? Найстрашніше в цьому всьому – відсутність аналогів деяких часів у російській мові. Якраз сьогодні ми розглянемо один з таких випадків, а саме час Present Perfect і способи його вживання, щоб страхи не зрозуміти або бути незрозумілим при його використанні пішли раз і назавжди.
Present Perfect Tense або Справжній досконалий час в англійській – це такий час, який використовується для вираження дії, яка почалася в минулому, але його результат пов'язаний із сьогоденням. Простою мовою, даний досконалий час використовується у тих випадках, коли дія вже відбулася, але результат цієї дії на даний момент нам ще важливий.
Наприклад, I have read all Harry Potter books. (Я прочитав усі книги про Гаррі Поттера). Я прочитав їх у минулому, але я тепер знаю, про що вони, результат у теперішньому. В англійській мові час Present Perfect Tense прив'язаний до теперішнього часу, а не до минулого, тому що результат дій перебуває в теперішньому.
На відміну від своїх побратимів, Future Perfect, Present Perfect Continuous та інших представників групи перфекта, час Present Perfect використовується в мові дуже часто, тому його знання для вільного вираження думок просто необхідне. А для цього знадобиться розібрати освіту, форми та правила вживання справжнього досконалого часу, аніж ми й займемося.
Освіта Present Perfect практично не відрізняється від інших часів Perfect, де також потрібні допоміжні та смислові дієслова. Допоміжним дієсловом є дієслово to have. Він використовується в даний час і має дві форми, які замінюють одна одну залежно від обличчя та числа.
У ролі смислового дієслова виступають дієприкметники минулого чи третя форма дієслова. Для того щоб використовувати цю форму в Present Perfect Tense необхідно визначити, чи дієслово правильне або неправильне. Правильний дієсловоутворюється в досконалий шляхом додавання закінчення -ed:
Важливо: вивчіть способи приєднання закінчення -ed у разі труднощів.
У випадку з неправильним дієсловом, подібний спосіб не підійде, оскільки утворюються такі дієслова самостійно. Зазвичай неправильні дієслова та його форми просто заучуються.
Розглянемо деякі з них:
Infinitive
(Інфінітив) |
PastSimple
(Минуле невизначене) |
PastParticiple
(Причастя минулого часу) |
ru (бути) | was / were | been |
break (ламати) | broke | broken |
grow (рости) | grew | grown |
lose (втрачати) | lost | lost |
prove (доводити) | proved | proven |
read (читати) | read | read |
speak (говорити) | spoke | spoken |
teach (вчити) | taught | taught |
Щоб використовувати неправильне дієслово в Present Perfect, потрібно вжити його форму з третьої колонки (його досконалий вигляд):
Якщо у вас виникають проблеми з визначенням виду дієслова, перевіряйте те чи інше слово у таблиці неправильних дієслів: якщо слово не є у списку, найімовірніше, дієслово є правильним.
Present Perfect: форми пропозиції
Одним способом утворення дієслів не обійтися, адже треба навчитися використовувати ці дієслова у різних формах речення.
Затверджувальні пропозиції Present Perfect
У ствердному реченні Present Perfect або теперішньому досконалому часі використовується прямий порядок слів, де допоміжні та смислові дієслова йдуть один за одним після того, хто підлягає. Формула Present Perfect у ствердному реченні для наочного прикладу:
Для утворення пасивного стану після have використовується дієслово to be у третій формі (been). Нагадаємо, що в таких пропозиціях підлягає не є особою/предметом, що вчиняє дію, оскільки дія, навпаки, спрямована на цю особу чи предмет.
Негативні пропозиції Present Perfect
Для утворення негативного речення у часі Present Perfect після допоміжного дієслова в англійській мові вживається частка not.
В обох згаданих групах допоміжне дієслово може скорочуватися для спрощення спілкування. Розглянемо пояснення обох форм на прикладах:
Повна форма | Скорочена форма | |
+
затвердження |
We have completed. Він нерозгублений. |
We've completed. He's disappeared. |
—
заперечення |
I have not heard. Він не є слептом. Ви не маєте seen. |
I haven’t heard. She hasn’t slept. You haven’t seen. |
Зверніть увагу, що допоміжне дієслово 3 особи однини в Present Perfect у скороченому вигляді виглядає ідентично скороченою формою to be в Present Simple.
Як бачите, відрізнити ці часи все одно досить просто, оскільки основними ознаками пропозицій у Past Perfect є смислові дієслова у третій формі.
Запитальні пропозиції Present Perfect
Питання форма Present Perfect змінює порядок слів, дієслово have встає на перший план:
Однак якщо необхідно скласти не загальне чи альтернативне питання, то схема будується інакше.
Спеціальні питання в Present Perfect складаються за схожою схемою, але перед допоміжним дієсловом додається питання:
Для роздільного питання в Present Perfect ствердна та негативна форми пропозиції зберігаються, а до них додаються короткі запитання:
Роздільний та загальні питаннявимагають короткої відповіді, у той час як на спеціальну та альтернативну дається повна відповідь у ствердній або негативній формі Present Perfect. Приклади:
Після розбору способів освіти та побудови пропозицій, можна сміливо переходити до випадків вживання часу Present Perfect, щоб не обмежуватись сухою теорією.
Present Perfect: вживання
Сьогодні досконалий час в англійській мові вживається в таких ситуаціях:
- Коли той, хто говорить, хоче акцентувати увагу на результаті дії, яка сталася в минулому. Для того, щоб спростити розуміння цього правила, іноді можна підставляти фразу «ось воно»:
У цьому випадку дія в минулому може спричинити іншу дію в теперішньому.
Як ви могли помітити, при перекладі теперішній досконалий час перетворюється на минулий час, зважаючи на відсутність аналогів часу в російській мові.
- Найчастіше Present Perfect Tense може використовуватися з перфектними прислівниками, які вказують, що події завершилися нещодавно чи закінчилися щойно. До таких прислівників відносяться: already (вже), just (тільки що), recently (нещодавно), lately (нещодавно), of late (нещодавно / останнім часом).
Ці прислівники в Present Perfect, як правило, стоять у середині речення між допоміжним та смисловим дієсловами, але можуть стояти і наприкінці.
З часом Present Perfect часто зустрічаються й такі прислівники: so far (досі/на даний момент), by now (до теперішнього часу), up to now (досі).
У запитальних і негативних реченнях Present Perfect зазвичай є прислівник yet.
- У запитаннях воно використовується у значенні «вже»:
- У негативних використовується у значенні «ще не»:
Як коротка відповідь на запитання в Present Perfect можна відповісти «Not yet» (поки що / ще ні).
Зверніть увагу, що прислівник yet у цих випадках завжди стоїть наприкінці речення.
Ще одна мова, використання якої в Present Perfect не могло залишитися не поміченим, - мова before. З ним, як і з yet, утворюються запитальні та негативні пропозиції:
- Коли той, хто говорить, хоче розповісти про свій досвід. У такому разі акцент робиться на саму дію, а не на час дії, що відбулася:
Часто, щоб підкреслити, скільки разів дію вже було зроблено, використовуються:
Варто звернути особливу увагу на конструкції, що перекладаються як «був (десь)».
havebeen to | припускає саму поїздку, тобто пересування / переліт і прибуття в якесь місце, використовується, щоб показати, що людина виїжджала в поїздку, але вже повернулася. | I've been to Los Angeles. Я був у Лос-Анджелесі. (був колись, з'їздив у поїздку та повернувся) |
havebeenin | передбачає перебування в якомусь місці, використовується, щоб показати, що людина знаходиться там | Вони мають бути в Москві на 2 роки. Вони у Москві протягом 2 років. (поїхали до Москви і досі там) |
have gone to | припускає, що суб'єкт вирушив кудись, він зараз у дорозі і пробуде десь деякий час. | Ви не можете зробити, як лікар має стати у Європі. Ви не можете записатися на прийом, тому що лікар виїхав до Європи. (поїхав, повернеться через час) |
Для опису досвіду в реченнях Present Perfect Tense часто використовуються слова ever (коли) або never (ніколи).
У реченнях, що містять прислівник never, не використовується частка not, тому що заперечення мається на увазі самим словом «ніколи».
Ever також використовується у питаннях «ви коли-небудь робили щось?»:
Ситуації, для яких застосовується це правило використання Present Perfect, часто плутають із ситуаціями, в яких необхідно використовувати час Past Simple. Present Perfect англійською використовується тоді, коли ми ще жодного разу не робили що-небудь, Past Simple – робили. Порівняємо:
- Щоб виділити, скільки разів відбулася дія, так само можливе вживання Present Perfect у конструкції it (that) is the (порядкове число) time + Present Perfect:
- Якщо період, у який сталася дія, ще не закінчився:
У цьому випадку також важливо не плутати час Present Perfect з Past Simple. Порівняємо:
- Час Present Perfect також використовується як Present Perfect Continuous, щоб показати, що дія почалася в минулому і триває досі в момент розмови. І тут часто використовуються прийменники (протягом) і since (з того часу).
За правилами, цей завершений час замінює Present Perfect Continuous:
- коли використовуються дієслова стану (state verbs), тобто ті дієслова, які не мають форми Continuous:
- коли використовуються дієслова, які самі собою мають на увазі тривалість:
I’ve worked here since 07.05.2017. | Я працюю тут із 07.05.2017. |
Brooke має slept for 3 hours. | Брук спить уже три години. |
Однак зараз часи Present Perfect і Present Perfect Continuous виконують однакові функції у розмові не лише за вищезгаданими правилами. Тому при виникненні труднощів із використанням Present Perfect Continuous можна використовувати Present Perfect. Розглянемо ще кілька прикладів цього випадку:
Present Perfect Tense можна дізнатися за фразою з приводом for – for ages (дуже давно/цілу вічність):
- Present Perfect з прийменниками since і ever since також використовується у зв'язці з Past Simple, де виконує роль основної пропозиції:
Якщо дія в підрядному ще не закінчилася, можна використовувати Present Perfect у двох частинах:
- Present Perfect Continuous та Past Simple також можуть використовуватися в англійській мові зі справжнім досконалим часом зі словом still (досі):
- Present Perfect Tense також використовується з підрядними часу, які починаються з before (перед тим), after (після того), as soon as (як тільки), when (коли), until (доки). Друга частина використовується у Future Simple. Зазвичай цей спосіб використовується:
- щоб зробити акцент, що одна дія відбудеться до іншого у майбутньому:
- щоб показати, що одна дія може здійснитися за умови, що буде виконана перша дія:
Особливість таких пропозицій полягає в тому, що Present Simple та Perfect у них взаємозамінні:
- Щоб розповісти нещодавню новину, також використовується Present Perfect. Деталі новини оповідаються вже в минулому «контініус» або «симпл».
Це були всі випадки та приклади вживання Present Perfect Tense. Навіть якщо на перший погляд їх кількість і різноманітність викликають труднощі, при постійній практиці цей час даватиметься вам абсолютно легко, оскільки граматика англійської мови практично завжди пояснюється і певною логікою.
Справжній досконалий час, або Present Perfect Tense, є досить складною тимчасовою формою для російськомовної людини. А річ у тому, що в російській мові немає еквівалента цієї граматичної форми. Нас відразу ж збиває з пантелику той факт, що час Present Perfect відноситься як до теперішнього, так і до минулого часу. Як таке можливо? Давайте розумітися!
Present Perfect Tense (Сьогодні досконалий час) - тимчасова форма дієслова, яка виражає зв'язок минулого дії з теперішнім часом. Т. е. даний досконалий час передає дію, вчинене в минулому, але результат цієї дії видно зараз.
- Наприклад:
We’ve bought a new car. — Ми купили нову машину → На даний момент у нас є нова машина, тобто дія сталася в минулому, але результат видно зараз.
- Present Perfect перекладається російською мовою так само, як і Past Simple - минулим часом. Наприклад:
- Present Perfect: I’ve written many letters — Я написала багато листів
— Минулого місяця я написала багато листів.
- Відмінність у значенні цих часів полягає в тому, що Past Simple виражає минулу дію, присвячену певному моменту в минулому і не пов'язане з сьогоденням. Present Perfect виражає минулу дію, яка не приурочена до будь-якого моменту в минулому і має результат у теперішньому. Різницю значень часів Past Simple та Present Perfect можна простежити в наступному прикладі:
- What have you done? - Що ти зробила? (Запитує цікавить результат)
- I’ve cooked dinner — Я приготувала обід (Обід зараз готовий)
What did you do an hour ago? — Що ти робила годину тому? (Запитує цікавить сама дія, а не його результат)
I cooked dinner — Я готувала обід (Не має значення, чи готовий обід зараз)
У разі, якщо час минулого події зазначено обставинами часу чи контекстом, використовується Past Simple. Якщо час минулого події не зазначено обставинами часу і не розуміється контекстом, використовується Present Perfect. Present Perfect переважно використовується врозмовної мови
при описі подій у часі, є результатом минулих дій.
Правила освіти Present Perfect Tense
Підл. + have/ has + Past Participle …
У питальній формі Present Perfect Tense допоміжне дієслово to have ставиться перед підлягає, а Past Participle основного дієслова - після підлягає.
Негативна форма утворюється за допомогою заперечення, яке стоїть після допоміжного дієслова і, як правило, зливається з ним в одне ціле:
- have not → haven't
- has not → hasn’t
Підл. + have/has + not + Past Participle …
Таблиця відмінювання дієслова tо lie в Present Perfect Tense
Число | Обличчя | Ствердна форма | Питальна форма | Негативна форма |
Од. год. | 1 2 3 | I have (I"ve) lied You have (you"ve) lied He/ She/ It has (He"s/ She's) lied | Have I lied? Have you lied? Has he/she/it lied? | I have not (haven"t) lied You have not (haven"t) lied He/ She/ It has not (hasn"t) lied |
багато. год. | 1 2 3 | We have (we"ve) lied You have (you"ve) lied They have (they"ve) lied | Have we lied? Have you lied? Have they lied? | We have not (haven"t) lied You have not (haven"t) lied They have not (haven"t) lied |
Правила вживання Present Perfect Tense:
1. Для вираження минулого дії пов'язаного з цим часом, якщо в пропозиції немає будь-яких обставин часу. Приклади:
- I’ve seen wolves in the forest— Я бачив вовків у лісі
- We’ve heard so much about them — Ми так багато чули про них
- The snow has stopped, you can leave — Сніг зупинився, ти можеш виїхати
- I have fallen off a horse — Я впав з коня
- You've got nine — Ти отримав дев'ятку
- He has become part of our life — Він став частиною нашого життя
2. Якщо у реченні присутні такі обставинні слова або прислівники невизначеного часу та повторності як:
- ever - будь-коли
- never - ніколи
- often - часто
- always - завжди
- yet - ще
- seldom - рідко
- already - вже
- rarely - рідко
- several times — кілька разів
- I haven’t had lunch yet — Я ще не їв ланч
- — Він уже зробив добрий прогрес.
- — Вона завжди була працьовитою особистістю
- Have you ever been to London? - Ти коли-небудь був у Лондоні?
- No, never - Ні, ніколи
3. Якщо в пропозиції вказаний період часу все ще не закінчився на момент промови з такими ґрунтовними словами та прислівниками певного часу як:
- today - сьогодні
- all day - весь день
- this morning — цього ранку
- this month - цього місяця
- just — щойно
- — У мене не було часу переглянути папери сьогодні
- — Вона мене сьогодні не бачила
- — Вони повинні бути там, я їх щойно бачив.
Present Perfect Вживання з прийменником 4. Якщо в пропозиції є такі обставини часу, які вказують на період, протягом якого відбувалася дія (починаючи з певного моменту в минулому і до теперішнього часу):
- for a long time - протягом довгого часу
- for the past two years (days, months, hours) - протягом останніх двох років (днів, місяців, годин)
- for three days (hours, months, years) - протягом трьох днів (годин, місяців, років)
- for ages - ціла вічність
- how long - як довго
- up to now - досі
- up to the present — досі
- lately - нещодавно
- Have you bought anything new lately? — Ти купував щось нове нещодавно?
- — Вона мені не писала й досі
- Where have you been for the past два роки? — Де ти був упродовж останніх двох років?
- — Ми не бачилися один з одним цілу вічність.
Або якщо у реченні присутні обставини часу, які вказують лише на початок такого періоду:
- since — з, відколи, відколи
- They have been partners since 2005 - Вони є партнерами з 2005 року
- Я володію цією квартирою з тих пір, як мої батьки купили її для мене
- I haven’t seen you since May, have I? — Я не бачив тебе з травня, чи не так?
Це була основна інформація на тему теперішній досконалий час (Present Perfect Tense). Як бачите, все не так уже й складно. Важливо вивчити обставинні слова та прислівники, які вказують на теперішній час, і тоді все спрощується в рази. Інші нюанси цього часу англійської мови ви осягатимете вже в процесі вдосконалення мови.
Як утворюється Present Perfect і коли використовується? Які у Present Perfect слова-маркери? Яка різниця між Past Simple та Present Perfect? Знайдемо відповіді на всі ці запитання у сьогоднішній статті.
Приклади ствердних пропозицій у Present Perfect:
I have bought a new car! - Я купивнову машину!
He has liedдо мене. - Він мені збрехав.
We 've agreed! - Ми дійшли згоди!
Sue 's come home. - Сью прийшладодому
Приклади негативних пропозицій у Present Perfect:
They have not doneїхня робота properly. - Вони не виконалисвою роботу належним чином.
Rachel has not met David yet. - Рейчел ще не знайомаз Девідом.
They haven’t seen this film. - Вони не бачилицей фільм.
My teacher hasn’t checked the tests. - Мій учитель не перевіриввипробування.
Приклади запитань у Present Perfect:
Have we paid the bills this month? - Ми оплачувалирахунки цього місяця?
Has Gloria delivered the package on time? - Глорія доставилапосилку вчасно?
Коли використовується Present Perfect
Давайте розглянемо випадки вживання Present Perfect:
- Завершені дії, які мають результат у цьому
Якщо дія відбулася в минулому, але у нього є зв'язок із сьогоденням, використовуємо Present Perfect.
I can’t go to the mountains with you, I 've broken my arm. - Я не можу піти з тобою у гори, я зламаларуку! (Результат у теперішньому - не можу піти в гори)
I'm so upset. You haven’t doneВаша домашня робота again! - Я так засмучена. Ти знову не виконавдомашню роботу! (Результат у теперішньому - я засмучена) - Новини
I 've won in the lottery! - Я виграву лотерею!
Джон і Лілі have broken up. - Джон та Лілі розлучилися.Звертаємо вашу увагу на те, що про подальші деталі новини зазвичай розповідають у Past Simple:
I 've passed my English exam! (новина) I scored 90%! (Деталі) - Я здавсвій іспит з англійської! Я набрав 90% !
Mark 's come back from Italy!
- How long was he there? Where did he stay?
- Марк повернувсяз Італії!
- Скільки він там пробув? Де він жив? - Дії, що багаторазово повторювалися до теперішнього моменту
I 've called You three times, where have you been? - Я дзвонилатобі тричі, де ти був?
- Дії, які почалися в минулому і все ще продовжуються
Зазвичай у цій функції використовується Present Perfect Continuous, але з вживаним Present Perfect.
Mrs Baker has been being has been a teacher since 1995. - Місіс Бейкер працюєучителем з 1995.
I have been knowing have known The Smiths family для decade. - Я знаюсім'ю Смітів уже близько десяти років.З дієсловами to work, to live, to study, to play та деякими іншими можна використовувати як Present Perfect Continuous, і Present Perfect. При перекладі російською мовою зазвичай вживаємо дієслова у час.
I have lived / have been living in this house since my childhood. - Я живуу цьому будинку з самого дитинства.
Susan has played / has been playing tenis для 10 років. - Сьюзан граєу теніс 10 років. - Досвід
Щоб розповісти, що з нами траплялося чи не траплялося у минулому, також використовуємо Present Perfect. У такій ситуації нам зовсім не важливо, коли цей досвід було отримано, важливим є лише факт його наявності.
I 've ridden an elephant! - Я каталасяна слоні!
Міке has read the Harry Potter book series. - Майк читавсерію книг про Гаррі Поттера.
We 've never gone skiing! - Ми ніколи не каталисяна лижах.
Слова-маркери Present Perfect
Розглянемо слова, які вкажуть нам на час Present Perfect:
- Already - вже
Зазвичай ставиться між допоміжним та основним дієсловом і використовується у твердженнях.
I 've already seen this episode! - Я вже бачивцю серію!
My employees have already completedїх task. - Мої підлеглі вже завершилисвої завдання. - Just - щойно
Зазвичай ставиться між допоміжним та основним дієсловом.
I 've just finished working. - Я щойно закінчилапрацювати.
Wait, that's it? We 've just started! - Стривай, і все? Ми ж тільки почали! - Yet - вже, ще
Використовується в негативних і питаннях, зазвичай ставиться в кінці пропозиції.
I haven’t finished my homework yet. - Я ще не закінчивсвою домашню роботу.
Have you made the bed yet? - Ти вже застеливліжко? - Still - досі
На відміну від yet, still зазвичай ставиться перед допоміжним дієсловом.
You still haven’t washed the towels, have you? - Ти все ще не виправрушники, так?
- Ever - будь-коли
Використовуйте, щоб запитати про досвід вашого співрозмовника, зазвичай ставиться перед основним дієсловом.
Have you ever tried Japanese food? - Ти колись пробувавяпонську їжу?
Has Rosa ever cheated in the exam? - Троянда колись списувалана екзамені? - Never - ніколи
Ставиться перед смисловим дієсловом. У англійській мові слово never вживається з дієсловами у позитивній формі, без частки not.
I have never been here. - Я тут ніколи не був.
I have never played any musical instrument. - Я ніколи не гравні на якому музичному інструменті. - Before - раніше, раніше
I have metДжон before. - Я зустрічавДжона до цього.
Lucy hasn’t tried ice-cream before. - Люсі раніше не пробуваламорозиво. - Recently, lately - останнім часом, нещодавно
We have missed too many opportunities lately. - Ми упустилизанадто багато можливостей останнім часом.
It's the best film I 've seen recently. - Це кращий фільмщо я бачив останнім часом. - Since - з якогось моменту
I haven’t seen a comedy sinceостанній рік. - Я не дививсякомедії зминулого року.
We have been together since 2014. – Ми разом з 2014 року. - For - протягом
I 've worked here for 5 років. - Я тут пропрацював 5 років.
We haven’t seen each other for months, it seems. - Схоже, ми не бачилиськілька місяців.
Різниця між Past Simple та Present Perfect
Для багатьох, хто вивчає англійська моварізниця між цими двома часом залишається загадкою і досі. Розберемося, коли використовується Present Perfect, а яких випадках - Past Simple.
- Говоримо чи не говоримо, коли щось сталося
У Present Perfect важливим є факт здійснення дії і не має значення, коли саме воно відбулося. У Past Simple зазвичай вказується, коли саме відбулася дія. Приклади слів-маркерів у Past Simple: yesterday (вчора), in 2015 (2015), ago (тому назад), when I was younger (коли я був молодший) та інші.
I have ridden a horse! - Я їздивверхи! (не має значення, коли це було)
I rode a horse yesterday morning! - Вчора вранція їздивверхи! (конкретний момент у минулому) - Закінчений період часу або поточний
Якщо ми говоримо про період, який все ще триває, використовуємо Present Perfect. Часто на поточний період вказують такі слова-маркери, як today (сьогодні), this week (цього тижня), this month (цього місяця) та this year (цього року). Якщо період закінчено, використовуємо Past Simple, на нього вказують такі слова-маркери: last week (минулого тижня), last month (минулого місяця), last year (минулого року).
I haven’t seen you in the office this week. - Я не бачивтебе в офісі на цього тижня. (тиждень не закінчився)
I didn’t see Sofie at work last week. - Я не бачивСофі на роботі на минулого тижня. (минулий тиждень закінчився) - Зв'язок із сьогоденням і факт із минулого
Present Perfect завжди має якусь прив'язку до сьогодення, тоді як за допомогою Past Simple можна просто викласти факти про минуле.
We're so happy! We have learnt English! - Ми такі щасливі! Ми вивчилианглійська! (Ми щасливі зараз - прив'язка до теперішнього)
Ivan learned English at school. - Іван вчиванглійська у школі. (факт із минулого)
Щоб ви могли з легкістю орієнтуватися у різниці між Past Simple та Present Perfect, ми підготували таку таблицю:
Present Perfect | Past Simple |
---|---|
Не говоримо, коли дія відбулася We 've travelled around the world! - Ми об'їхаливесь світ! | Говоримо, коли дія відбулася We travelledдо the South last summer. - Минулого літами поїхалина південь. |
Поточний період часу I haven’t eaten any meat this month. - У цьому місяція не їлам'яса. | Закінчений період часу Джон didn’t eat any meat last summer. - Джон не ївм'яса минулого літа. |
Є зв'язок зі справжнім That's great! I have done my homework! - Як чудово! Я зробиладомашню роботу! | Немає зв'язку зі справжнім I didn’t do my homework yesterday. - Я не виконаладомашню роботу вчора. |
Have been чи have gone?
Студенти іноді плутають конструкції have been і have gone. Давайте розглянемо їх значення:
- Have been - побував, з'їздив/сходив і повернувся
I have beenдо України. - Я бувв Іспанії.
Have you been to the lecture? - Ти ходивна лекцію? - Have gone - поїхав/пішов і ще не повернувся
Sue has goneдо Лондона. - Сью поїхаладо Лондону.
My neighbours have goneдо Turkey для літа. - Мої сусіди поїхалидо Туреччини на літо.
А тепер пропонуємо пройти тест з Present Perfect.
Тест на тему «Present Perfect - правила та приклади»